Левантский буревестник / Puffinus yelkouan VU
- Синонимы Средиземноморский буревестник, Обыкновенный буревестник
- Устаревшие латинские названия птиц Procellaria yelkouan
Левантский буревестник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Левантский буревестник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Атлантический океан
- Гнездовой регион islets of c, e Mediterranean and w Black Sea
- Внегнездовой ареал throughout Mediterranean and Black Sea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аЦӘқәырҧын |
| Азербайджанский | yelqovan fırtınaquşu |
| Албанский | Lajmëtari i vogël i furtunës, Lajmëtari i vogëli furtunës |
| Английский | Mediterranean Shearwater, Yelkouan Mediterranean Shearwater, Yelkouan Shearwater, Levantine shearwater |
| Арабский | جلم ماء بحر الأبيض المتوسط |
| Африкаанс | Yelkouanse Pylstormvoël |
| Баскский | Gabai mediterranearra, Baldriga mediterrània, Levanteko gabai, Gabai mediterraneoa |
| Белорусский | Міжземнаморскi буравеснік |
| Бенгальский | বূভধযাগযীয় চয়াযওয়াটায |
| Болгарский | Средиземноморски буревестник, Обикновен буревестник |
| Бретонский | Tort yelkouan, An tort yelkovan |
| Валлийский | Aderyn-drycin Môr y Canoldir, Aderyn drycin Môr y Canoldir |
| Венгерский | bukdosó vészmadár |
| Галисийский | Baldriga mediterrània, Furabuchos mediterráneo, Furabuchos do Mediterráneo |
| Голландский | Yelkouanpijlstormvogel, Ostmediterrane vale pijlstormvogel, Vale pijlstormvogel |
| Греческий | Μύχος, Μύχος (της Μεσογείου), Θαλασσόμυχος, Μύχoς (της Μεσογείου) |
| Грузинский | ხმელთაშუაზღვის ქარიშხალა, პატარა ქარიშხალა |
| Датский | Middelhavs-skråpe, Ægæerskråpe, Middelhavsskråpe |
| Иврит | יסעור מצוי |
| Ирландский | Cánóg Mheánmhuirí |
| Исландский | Stormskrofa |
| Испанский | Pardela mediterránea, Pardela Yelkouan |
| Итальянский | Berta minore, Berta minore mediterranea |
| Казахский | Кіші дауылпаз |
| Каталанский | baldriga mediterrània, Virot de llevant |
| Китайский | 地中海鹱 |
| Китайский (Традиционный) | 黎凡替鸌, 葉庫安鸌 |
| Латышский | Vidusjūras vētrasputns |
| Литовский | viduržeminė audronaša, Jūrinis pufinas |
| Македонский | мал завој, Мал завој, Мал водопарач |
| Мальтийский | Garnija, garnija Maltija |
| Немецкий | Mittelmeer-Sturmtaucher, Schwarzschnabelsturmtaucher-yelkouan, Mittelmeersturmtaucher, Mittelmeer Sturmtaucher |
| Новонорвежский | Middelhavslire |
| Норвежский | middelhavslire |
| Польский | burzyk śródziemnomorski, burzyk sródziemnomorski |
| Португальский | Pardela do Mediterrâneo, pardela-do-mediterrâneo, fura-bucho-do-mediterrâneo, Fura-bucho-do-mediterrânico, Fura-bucho do Mediterrâneo |
| Ретороманский | tempestella mediterrana |
| Румынский | Ielcovan estic, Ielcovan mediteranean |
| Северносаамский | Gaskamearasaddi |
| Сербский | Mali zovoj, Зовој |
| Словацкий | víchrovník hnedastý |
| Словенский | crnokljuni viharnik, sredozemski viharnik |
| Турецкий | Siyah-gagalı Yelkuvan, Yelkovan |
| Украинский | Малий буревісник, буревісник східний, Буревісник малий |
| Финский | idänpikkuliitäjä (levantinliitäjä), idänpikkuliitäjä |
| Французский | Puffin yelkouan, Puffin de Méditerranée |
| Фризский | Yelkouanmok |
| Хорватский | gregula, Mala gregula |
| Чешский | buřňák středomořský |
| Шведский | Levantlira, medelhavslira |
| Эсперанто | Mediteranea pufino |
| Эстонский | vahemere tormilind |
| Японский | ヒメミズナギドリ, チチュウカイミズナギドリ |



























