Галстучная кустарница / Garrulax monileger LC
- Синонимы Ожерелковая кустарница
- Устаревшие латинские названия птиц Garrulax moniliger
Галстучная кустарница: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Галстучная кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to se China and se Thailand
Галстучная кустарница подвиды (10)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Garrulax monileger badius | Mishmi Hills (extreme ne India) | - | Нет |
| Garrulax monileger fuscatus | s Myanmar and w Thailand | - | Нет |
| Garrulax monileger melli | se China | - | Нет |
| Garrulax monileger monileger | c, e Himalayas to c Myanmar and w Yunnan (sw China) | - | Нет |
| Garrulax monileger mouhoti | se Thailand and s Indochina | - | Нет |
| Garrulax monileger pasquieri | c Vietnam | - | Нет |
| Garrulax monileger schauenseei | e Myanmar, n Thailand, n Laos and s China | - | Нет |
| Garrulax monileger schmackeri | Hainan I. (off se China) | - | Нет |
| Garrulax monileger stuarti | se Myanmar and nw Thailand | - | Нет |
| Garrulax monileger tonkinensis | s China and n Vietnam | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Lesser Necklaced Laughingthrush, Lesser Laughing Thrush, Black-necklaced Laughingthrush, Lesser Necklaced Laughing Thrush, Neck-laced Laughingthrush, Lesser Necklaced Laughing-thrush |
| Бенгальский | ছোট মালাপেঙ্গা |
| Вьетнамский | Khướu khoang cổ, Chim Khướư khoang cổ |
| Голландский | Witbeflijstergaai, Witbef-lijstergaai |
| Датский | Halsbåndsskadedrossel |
| Испанский | Charlatán acollarado chico, Tordo Jocoso Chico |
| Итальянский | Garrulo minore dal collare, Garrulo sghignazzante dal collare minore |
| Каталанский | xerraire de collar prim |
| Китайский | 小黑领噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 小黑領噪鶥, 小黑領噪鶥 |
| Литовский | apykaklėtasis garulaksas |
| Немецкий | Lätzchenhäherling, Lätzchen-Häherling |
| Непальский | सानोकण्ठे तोरीगा“डा |
| Новонорвежский | Lenkelattertrast |
| Норвежский | lenkelattertrost |
| Польский | sójkowiec naszyjnikowy |
| Португальский | charlatão-de-colar-pequeno, zaragateiro-de-colar-fino |
| Сербский | Mali drozd smejač sa ogrlicom |
| Словацкий | timáliovec goliernatý |
| Тайский | นกกะรางสร้อยคอเล็ก |
| Турецкий | Kolyeli Küçük Gevezeardıç |
| Украинский | чагарниця горжеткова |
| Финский | pikkukorunauruli, Pikkukorutimali |
| Французский | Petit Garrulaxe à collier, Garrulax à demi-collier, Garrulaxe à collier |
| Хорватский | šarenoprsi drozdalj |
| Чешский | Sojkovec belobrvý, sojkovec menší |
| Шведский | mindre halsbandsfnittertrast, halsbandsfnittertrast |
| Японский | ヒメクビワガビチョウ |