Эфиопская цистикола / Cisticola lugubris LC
Эфиопская цистикола: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Эфиопская цистикола: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Ethiopia and Eritrea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Winding Cisticola (Ethiopian), Ethiopian Cisticola, Abyssinian Black-backed Cisticola |
| Голландский | Ethiopische Graszanger, Zwartrug-graszanger (lugubris) |
| Датский | Etiopisk Cisticola |
| Испанский | Cistícola lúgubre, Cistícola del Nilo (lugubris), Cistícola Etíope |
| Каталанский | cistícola d'Etiòpia |
| Китайский | 埃塞俄比亚扇尾莺, 埃塞扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 衣索匹亞扇尾鶯 |
| Литовский | etiopinė cistikola |
| Немецкий | Äthiopienzistensänger, Rüppellzistensänger |
| Норвежский | skurregressanger (lugubris), etiopiagressanger |
| Польский | chwastówka etiopska |
| Португальский | fuinha-etíope |
| Сербский | Etiopska šivačica |
| Словацкий | cistovník etiópsky |
| Турецкий | Habeş Yelpazekuyruğu |
| Украинский | таміка східна |
| Французский | Cisticole d'Éthiopie, Cisticole lugubre, Cisticole d'Ethiopie, Cisticole roussâtre (lugubris), Cisticole roussâtre (Éthiopie), Cisticole d’Éthiopie |
| Хорватский | etiopska šivalica |
| Шведский | etiopiencisticola, Etiopisk grässångare, etiopiencistikola, etiopisk cistikola |
| Японский | ササフセッカ (lugubris) |