Двуполосый рябок / Pterocles bicinctus LC
- Синонимы Ночной рябок, Двупоясный рябок
Двуполосый рябок: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Двуполосый рябок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион s
Двуполосый рябок подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pterocles bicinctus ansorgei | sw Angola | - | Нет |
| Pterocles bicinctus bicinctus | Namibia, Botswana and nw South Africa | - | Нет |
| Pterocles bicinctus multicolor | Zambia and Malawi to w Mozambique and ne South Africa | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | ikizolaqlı bağrıqara |
| Английский | Double-banded Sandgrouse, Double banded Sandgrouse, Double-bandedF Sandgrouse, Doublebanded Sandgrouse |
| Африкаанс | Dubbelbandsandpatrys |
| Венгерский | kétöves pusztaityúk |
| Голландский | Dubbelbandzandhoen |
| Датский | Tobåndet Sandhøne |
| Испанский | Ganga bicinta |
| Итальянский | Grandule dal doppio collare, Grandule doppiabanda |
| Каталанский | ganga de dues bandes |
| Китайский | 二斑沙鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 雙紋沙雞 |
| Литовский | naktinė smiltvištė |
| Немецкий | Nachtflughuhn |
| Новонорвежский | Tobeltesandhøne |
| Норвежский | tobeltesandhøne |
| Польский | stepówka dwuwstęgowa, stepówka dwuwstegowa |
| Португальский | Cortiçol-de-duas-golas, Corticol-de-duas-golas, Corticol de duas bandas, Corticol-de-duas-bandas, corticol-de-duas-golas |
| Сербский | Dvopruga sadža |
| Словацкий | stepiar nočný |
| Тсвана | Mokgwarakgwara |
| Тсонга | Xighwaraghwara |
| Турецкий | Çift Kuşaklı Bağırtlak |
| Украинский | рябок ботсванський |
| Финский | kirjohietakyyhky |
| Французский | Ganga bibande |
| Хорватский | kratkorepa sadža |
| Чешский | stepokur dvoupruhý, Stepokur páskovaný |
| Шведский | tvåbandad flyghöna, Dubbelbandad flyghöna |
| Эсперанто | Dustria stepkoko |
| Эстонский | öövuril |
| Японский | フタオビサケイ |