• Синонимы певун-печник, Золотоголовый дроздовый певун, Крапивниковый певун
  • Устаревшие латинские названия птиц Motacilla aurocapilla, Turdus aurocapillus, Seiurus auricapillus, Seiurus aurocapillus

Дроздовый певун: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Bjørn Penk
    United States
  • 2.
    Alarm call, © Matt Wistrand
    United States
  • 3.
    Song, © Bobby Wilcox
    United States
  • 4.
    Song, © Eric DeFonso
    United States
  • 5.
    Song, © Brian Murphy
    United States
  • 6.
    Alarm call, © Brian Henderson
    United States
  • 7.
    Song, © John Baur
    United States
  • 8.
    Song, © David Liebl
    United States
  • 9.
    Song, © Matt Wistrand
    United States
  • 10.
    Song, © Susan Hochgraf
    United States
  • 11.
    Alarm call, © Martin St-Michel
    Canada
  • 12.
    Interaction calls, call, © Matt Wistrand
    United States
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Дроздовый певун: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Северная Америка
  • Гнездовой регион n, c, e
  • Внегнездовой ареал MA, West Indies and n SA

Дроздовый певун подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Seiurus aurocapilla aurocapillac, se Canada and e USAto n South AmericaНет
Seiurus aurocapilla cinereuswc USAMiddle AmericaНет
Seiurus aurocapilla furviorNewfoundland (se Canada)West Indies and e Middle AmericaНет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийOvenbird, Golden-crowned Thrush, Golden-crowned Wagtail, Golden-crowned Accentor, Wood Wagtail, Oven bird, Oven-bird, The Teacher, The Accentor
БолгарскийРъждивоглав сейурус
ВаллийскийAderyn ffwrn
Венгерскийkoronás harasztjáró
ГалисийскийMariquiña forneira
ГолландскийOvenvogel, Ovenbird, Goudkruinwaterlijster, Goudkruinzanger
ГреческийΧρυσοκέφαλος Φουρνάριος, Φoυρvoδασoψάλτης
ДатскийBrille-vanddrossel, Brillevanddrossel
Ивритנחלית זהובת-כיפה
ИрландскийÉan Oighinn, Smólach talún
ИсландскийKollskríkja
ИспанскийReinita Andarina, Reinita hornera, Chipe de Tierra, Chipe-suelero Coronado, Ciguíta Saltarina, Cigüita Saltarina, Chipe, Chipe Suelero, Pizpita Dorada, Reinita montan, Señorita de Monte, Reinita Montana
ИтальянскийSeiuro dalla testa d'oro, Tordo acquaiolo fornaio, Seiuro corona dorata, Tordo corona dorata
Каталанскийbosquerola reietó
Китайский橙顶灶莺
Китайский (Традиционный)橙頂灶鶇
Латышскийoranžgalvas ķauķis
ЛитовскийGeltongalvis sėjūras, geltongalvis sejūras, Geltongalvis srovinukas
МакедонскийЗлатноглав воден дрозд
МэнскийEean oghe
НемецкийPieper-Waldsänger, Ofenvogel, Pieperwaldsänger
НовонорвежскийOmnparula
НорвежскийOvenstrandtrost, ovnparula
Польскийlasówka złotogłowa, lasówka zlotoglowa
ПортугальскийMariquita-de-coroa-ruiva, Mariquita-de-coroa-ruiva (Mariquita-forneira), mariquita-forneira
РумынскийCântăreţ cu coroană aurie
СеверносаамскийRuksesoaivizaraš
СербскийSevernoamerička pećarka
Словацкийhorárik žltohlavý, Horárik žltotemenný
Словенскийzlatoglavi cipar
ТурецкийKızıl-taçlı Suötleğeni, kızıl taçlı suötleğeni, Fırıncı Ötleğen
Украинскийсмугастоволець оливковий
ФарерскийBrúnsvartur vætutrøstur
Финскийtulipääkerttuli, Ruskojuovakerttuli
ФранцузскийGrivette à calotte rousse, Fauvette couronnée, Paruline couronnée, Sylvette couronnée
ФризскийGoudkrúnsjonger
Хорватскийzlatnokruna sjeničica, Zlatokruna sjeničica
ЧешскийLesňáček zlatotemenný, lesňáček zlatohlavý, lesňáček oranžovotemenný, Lesnácek zlatotemenný
Шведскийbrandkronad skogssångare, Rödkronad piplärksångare
ЭсперантоOrverta parulio
Эстонскийmaasäälik
Японскийカマドムシクイ