Парагвайский курен / Pseudoleistes guirahuro LC
- Синонимы Желтопоясничный болотный кассик
- Устаревшие латинские названия птиц Agelaius guirahuro, Psuedoleistes guirahuro, Pseudoleistes viridis
Парагвайский курен: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Парагвайский курен: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e Paraguay, s Brazil, ne Argentina and Uruguay
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Yellow-rumped Marshbird, Yellow rumped Marshbird |
| Голландский | Geelstuitwatertroepiaal, Geelstuit-watertroepiaal |
| Гуарани | Guyraûro |
| Датский | Gulgumpet Sumpstær |
| Испанский | Tordo güirahuró, Canario de la Sierra, Turpial de Lomo Amarillo, Pecho amarillo grande, Pecho amarillo |
| Итальянский | Ittero groppagialla, Ittero di palude dal groppone giallo |
| Каталанский | federal de carpó groc |
| Китайский | 黄腰沼泽雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黃腰沼澤雀 |
| Литовский | geltonuodegis pelkinis kasikas |
| Немецкий | Gelbbürzel-Stärling, Gelbbürzelstärling |
| Новонорвежский | Gulgumptrupial |
| Норвежский | gulgumptrupial |
| Польский | moczarokacyk zóltobrzuchy, moczarokacyk żółtobrzuchy |
| Португальский | chupim-do-brejo, chopim-do-banhado, melro-pintado, melro-amarelo, melro-mineiro, dragão-do-brejo, pássaro-preto-soldado, pintassilgo-do-brejo, chopim-do-charco, Chopin-do-brejo, melro-d'angola, sargento-d'uropígio-amarelo, chopim-do-brejo |
| Словацкий | vlhovec pasienkový |
| Турецкий | Sarı Belli Karatavuk |
| Украинский | мочарець жовтогузий |
| Финский | keltasuoturpiaali |
| Французский | Oriole des pâtures, Carouge guirahuro, Troupiale guirahuro, Troupial guirahuro |
| Хорватский | smeđoleđi vranjak |
| Чешский | vlhovec mokřadní, Vlhovec mokradní |
| Шведский | gulgumpad trupial |
| Эсперанто | Flavapuga pseŭdolejsto |
| Японский | ヌマムクドリモドキ |