Чешуегорлый колибри-отшельник / Phaethornis eurynome LC
- Синонимы Чешуегорлый солнечный колибри, Серогорлый солнечный колибри
- Устаревшие латинские названия птиц Phaethornis paraguayensis, Trochilus eurynome, Phaethornis nigrirostris
Чешуегорлый колибри-отшельник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чешуегорлый колибри-отшельник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион se
Чешуегорлый колибри-отшельник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phaethornis eurynome eurynome | se Brazil | - | Нет |
| Phaethornis eurynome paraguayensis | e Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-billed Hermit, Scale-throated Hermit, Scale throated Hermit |
| Венгерский | pikkelyestorkú remetekolibri |
| Голландский | Schubkeelheremietkolibrie, Schubkeel-heremietkolibrie |
| Гуарани | Mainumby ruguaitî |
| Датский | Skælstrubet Eremit |
| Испанский | Picaflor ermitaño grande, Ermitaño escamado, Ermitaño Manchado, Ermitaño escamoso, Ermitaño de Pico Negro |
| Итальянский | Colibrì del sole becconero, Colibrì del sole golascagliosa, Eremita golasquamata |
| Каталанский | colibrí ermità escatós |
| Китайский | 鳞喉隐蜂鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 鱗喉隱蜂鳥 |
| Литовский | žvynuotagurklis saulėtasis kolibris |
| Немецкий | Schuppenkehl-Eremit, Schuppenkehleremit, Schwarzschnabel-Eremit, Schuppenkehl-Schattenkolibri |
| Новонорвежский | Skjelstrupeeremitt |
| Норвежский | skjellstrupeeremitt |
| Польский | pustelnik luskogardly, pustelnik łuskogardły |
| Португальский | Rabo-branco-de-garganta-rajada, beija-flor-de-rabo-branco, eremita-escamoso |
| Словацкий | slnecnícek čiernozobý, slnečníček lesný |
| Турецкий | Pullu Hermit |
| Украинский | ерміт багійський |
| Финский | suomuerakkokolibri, Mustanokkakolibri |
| Французский | Ermite eurynome |
| Хорватский | ljuskastogrli kolibrić |
| Чешский | kolibřík šupinkový, Kolibrík šupinkový, kolibřík šupinkohrdlý |
| Шведский | fjällstrupseremit, fjällstrupig eremit |
| Японский | ウロコユミハチドリ |