Пестрогорлый колибри-отшельник / Phaethornis striigularis LC
- Устаревшие латинские названия птиц Phaëthornis striigularis
Пестрогорлый колибри-отшельник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пестрогорлый колибри-отшельник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион s Mexico to Venezuela and w Ecuador
Пестрогорлый колибри-отшельник подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phaethornis striigularis ignobilis | n Venezuela | - | Нет |
| Phaethornis striigularis saturatus | s Mexico to nw Colombia | - | Нет |
| Phaethornis striigularis striigularis | n Colombia and w Venezuela | - | Нет |
| Phaethornis striigularis subrufescens | w Colombia and w Ecuador | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Stripe-throated Hermit, Stripe-throated or Boucard's Hermit |
| Венгерский | csíkostorkú remetekolibri |
| Голландский | Streepjeskeel Kluizenaartje, Kleine Streepkeelheremietkolibrie |
| Датский | Stribestrubet Dværgeremit, Mellemamerikansk Dværgeremit |
| Испанский | Colibrí Ermitaño Enano, Ermitaño gorjiestriado, Ermitaño Gorgiestriado, Ermitaño Gorgirrayado, ermitaño enano |
| Итальянский | Eremita golastriata, Eremita di Boucard |
| Каталанский | colibrí ermità golaestriat |
| Китайский | 纹喉隐蜂鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 紋喉隱蜂鳥 |
| Литовский | dryžagurklis saulėtasis kolibris |
| Немецкий | Streifenkehl-Schattenkolibri |
| Новонорвежский | Stripestrupeeremitt |
| Норвежский | stripestrupeeremitt |
| Польский | pustelnik kolumbijski |
| Португальский | rabo-branco-de garganta-estriada, rabo-branco-de-garganta-estriada, eremita-de-garganta-riscada |
| Сербский | Kolibri pustinjak prugastog grla |
| Словацкий | slnečníček čiarkavohrdlý |
| Турецкий | Çizgili Boğazlı Hermit |
| Украинский | ерміт чагарниковий |
| Финский | kaulurierakkokolibri |
| Французский | Ermite à gorge rayée, Ermite à gorge rayée ou E. de Boucard |
| Хорватский | prugastoprsi kolibrić |
| Чешский | kolibřík proužkohrdlý, kolibřík proužhohrdlý |
| Шведский | strimstrupig eremit |
| Японский | シマノドユミハチドリ, コビトユミハチドリ |