Черношапочная земляная тимелия / Pellorneum capistratum
| Черношапочная земляная тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжебровая тимелия-говорушка (capistratum) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Myiothera capistrata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Земляные тимелии / Pellorneidae |
| Genus | Pellorneum |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Java |
Черношапочная земляная тимелия : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Pellorneum saturatum
Pellorneum poliogene
Pellorneum macropterum
Короткохвостая мышиная тимелия
Двуцветная мышиная тимелия
Мангровая мышиная тимелия
Пепельноголовая мышиная тимелия
Рыжегрудая мышиная тимелия
Белобрюхая земляная тимелия
Где можно увидеть вид Черношапочная земляная тимелия
Черношапочная земляная тимелия подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-capped Babbler (nominate), Rufous-browed Babbler, Black-capped Babbler (capistratum), Javan Black-capped Babbler, Black-capped Babbler, Black-capped Babbler (Rufous-browed) |
| Голландский | Javaanse Zwartkapjungletimalia, Zwartkapjungletimalia |
| Датский | Sortkronet Drosseltimalie |
| Индонезийский | Pelanduk topi-hitam |
| Испанский | Tordina Coroninegra (capistratum), Charlatán de Capa Negra, Tordina coronirufa |
| Итальянский | Garrulo capinero, Garrulo dai sopraccigli |
| Каталанский | matinera de casc negre |
| Китайский | 黑冠幽鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 黑冠幽鶥 |
| Литовский | juodakepurė dirvinė timalija |
| Немецкий | Javaerddrossling, Rotbrauen-Erddrossling, Rotbrauen-Erddrossling (capistratum), Schwarzkappen-Erdtimalie |
| Норвежский | rusttimal, Rusttimal, rusttimal (capistratum) |
| Польский | dżunglak czarnogłowy, dżunglak czarnogłowy (capistratum) |
| Португальский | tordina-javanesa, tordina-coroada-de-java |
| Словацкий | dudroš tmavohlavý, dudroš tmavohlavý (skup.) |
| Тайский | นกจาบดินหัวดำ, นกจาบดินหัวดำ (คิ้วส้ม) |
| Турецкий | Kara Başlı Ardıçesmeri, Kara başlı ardıçesmeri (capistratum) |
| Украинский | баблер білобровий |
| Финский | maaviidakkotimali |
| Французский | Akalat à calotte noire (race nominale), Akalat à calotte noire (nominale), Akalat à calotte noire (nominal), Akalat à calotte noire (capistratum), Akalat de Java, Akalat à calotte noire |
| Хорватский | riđotrbi drozdalj |
| Чешский | timálie černotemenná |
| Шведский | svartkronad timalia (capistratum), svartkronad timalia |
| Японский | ズグロジチメドリ, ズグロジチメドリ (capistratum), ズグロジチメドリ（capistratum） |