Английский | Spot throated Babbler, White-bellied Jungle Babbler, Plain Brown Babbler, White-bellied Babbler, Spot-throated Babbler, Brown Babbler |
Бенгальский | দাগিগলা ছাতারে |
Вьетнамский | Chim Chuối tiêu họng đốm, Chuối tiêu họng đốm, Chim Chuối tiêu |
Голландский | Witbuikjungletimalia, Witbuik-jungletimalia |
Датский | Skælstrubet Drosseltimalie |
Испанский | Tordina golipinta, Charlatán Castaño Descolorido |
Итальянский | Garrulo golamacchiata, Garrulo della giungla golamacchiata |
Каталанский | matinera de gola pigallada |
Китайский | 白腹幽鹛 |
Китайский (Традиционный) | 白腹幽鶥, 白腹幽鶥 |
Литовский | taškuotagurklė dirvinė timalija |
Немецкий | Weißbauch-Erdtimalie, Weißbauch-Erddrossling |
Новонорвежский | Flekkstrupetimal |
Норвежский | flekkstrupetimal, Flekkstrupetimal |
Польский | dzunglak bialobrzuchy, dżunglak białobrzuchy |
Португальский | tordina-de-garganta-pintada, tordina-de-garganta-malhada |
Словацкий | dudroš škvrnitohrdlý |
Тайский | นกจาบดินสีน้ำตาลคอลาย, นกจาบดินสีน้ำตาลอกลาย |
Турецкий | Benek Gerdanlı Ardıçesmeri |
Украинский | баблер білочеревий |
Финский | nuoliviidakkotimali |
Французский | Akalat à gorge tachetée, Timalie à ventre blanc |
Хорватский | pjegavogrli drozdalj |
Чешский | timálie tečkohrdlá, Timálie belobrichá |
Шведский | Fjällstrupig trasttimalia, prickstrupig timalia |
Японский | ノドフヂチメドリ, ノドフジチメドリ, チャイロジチメドリ |