Чернощёкий астрильд / Brunhilda charmosyna LC
- Синонимы Алогрудый астрильд
- Устаревшие латинские названия птиц Estrilda nigrimentum, Estrilda charmosyna, Habropyga charmosyna, Estrilda pallidior
Чернощёкий астрильд: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чернощёкий астрильд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e
Чернощёкий астрильд подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Brunhilda charmosyna charmosyna | s Sudan, Ethiopia, s Somalia, ne Uganda and n Kenya | - | Нет |
| Brunhilda charmosyna kiwanukae | s Kenya and n Tanzania | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pink-bellied Waxbill, Black-cheeked Waxbill, Red rumped Waxbill, Abyssinian Red-rumped Waxbill, Red-rumped Waxbill, Loita Red-rumped Waxbill, Pink-bellied Black-cheeked Waxbill, Charmosyna Waxbill |
| Венгерский | tündérasztrild |
| Голландский | Feeënastrild, Feeünastrild |
| Датский | Feastrild |
| Испанский | Astrild de Vientre Rosado, Estrilda de Vientre Rosado, Estrilda carinegra norteña |
| Итальянский | Astrilde ventrerosato, Estrilda gropparossa |
| Китайский | 红腰梅花雀 |
| Китайский (Традиционный) | 紅尾梅花雀 |
| Литовский | raudonpilvė astrilda |
| Немецкий | Feen-Astrild, Feenastrild |
| Новонорвежский | Savanneastrild |
| Норвежский | Feastrild, savanneastrild |
| Польский | astryld rózany, astryld różany |
| Португальский | Bico-de-lacre-de-peito-rosado, bico-de-lacre-oriental |
| Сербский | Astrilda plavih obraza |
| Словацкий | astrilda čiernolíca, astrilda ciernolíca |
| Суахили | Mshigi Shavu-jeusi |
| Турецкий | Kara Yanaklı Mumgaga |
| Украинский | астрильд рудогузий |
| Финский | akaasiavahanokka |
| Французский | Astrild féérique, Astrild des fées |
| Хорватский | sivotrba estrilda |
| Чешский | Astrild východoafrický, astrild běločelý |
| Шведский | törnastrild, Savannastrild |
| Эсперанто | Ĥarmozina estrildo |
| Эстонский | roosa-amadiin |
| Японский | コシアカカエデチョウ |