Чернокрылый огненный бархатный ткач / Euplectes hordeaceus
Чернокрылый огненный бархатный ткач : информация о птице | Значения |
---|---|
Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
Синонимы | Чернокрылый бархатный ткач, Чернокрылый ткачик |
Устаревшие латинские названия птиц | Euplectes hordeacea, Loxia hordeacea |
Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
Genus | Euplectes |
Гнездовой ареал | Африка |
Гнездовой регион | w, c, e, se |
Чернокрылый огненный бархатный ткач : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды

Euplectes laticauda

Желтоплечий бархатный ткач

Длиннохвостый бархатный ткач

Красноплечий бархатный ткач

Наполеонов бархатный ткач

Западноафриканский огненный бархатный ткач

Чёрный огненный бархатный ткач

Огненный бархатный ткач

Диадемовый бархатный ткач
Где можно увидеть вид Чернокрылый огненный бархатный ткач
- Ангола
- Бенин
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Либерии
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Нигерия
- Руанда
- Сан-Томе и Принсипи
- Сенегал
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эфиопия
- Южный Судан
Чернокрылый огненный бархатный ткач подвиды (2)
Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
---|---|---|---|
Euplectes hordeaceus craspedopterus | s Sudan, sw Ethiopia, Uganda and w Kenya | - | Нет |
Euplectes hordeaceus hordeaceus | Mauritania, Senegal and Gambia to w Sudan, DR Congo, Tanzania and s to Angola, Zimbabwe and Mozambique | - | Нет |
Перевод
Язык | Перевод |
---|---|
Английский | Fire-crowned Bishop, Black-winged Red Bishop, Red-crowned Bishop, Firecrowned Bishop, Black-winged Red-Bishop, Black-crowned Red-Bishop, Black-winged Bishop, Black winged Bishop, Blackwinged Bishop |
Африкаанс | Vuurkopvink |
Венгерский | lángszínű szövőmadár |
Голландский | Roodvoorhoofdwever |
Датский | Flammevæver |
Испанский | Obispo de Corona Roja, Obispo alinegro |
Итальянский | Vescovo corona rossa, Vescovo alinere |
Каталанский | bisbe alanegre, Teixidor de casquet roig |
Китайский | 黑翅巧织雀 |
Китайский (Традиционный) | 黑翅紅色寡婦鳥 |
Литовский | juodasparnis aksominis audėjas |
Мальтийский | għasfur isqof tal-ġwienaħ suwed |
Немецкий | Feuerweber, Flammen-Wida, Flammenweber |
Новонорвежский | Svartvengbisp |
Норвежский | Svartvingebisp, svartvingebisp, Flammevever |
Польский | wikłacz czarnoskrzydły, wiklacz czarnoskrzydly |
Португальский | bispo-d'asa-preta, Bispo de coroa vermelha, Cardeal-tecelão-de-coroa-vermelha, saia-blusa, bispo-vermelho-de-asa-negra |
Сербский | Crnokrili biskup, Plameni biskup |
Словацкий | tkácik ohnivý, tkáčik ohnivý |
Суахили | Kweche Mtama |
Турецкий | Kara Kanatlı Piskopos |
Украинский | вайдаг чорнокрилий |
Финский | tulikauluspiispa |
Французский | Euplecte monseigneur, Euplecte à couronne de feu, Monseigneur |
Хорватский | crnokrila pletilja |
Чешский | snovač ohnivý, Prádelník korunkatý |
Шведский | svartvingad eldvävare |
Японский | ベニビタイキンランチョウ |