Черногрудый воробей / Passer hispaniolensis
| Черногрудый воробей : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Черногрудый воробей - Испанский во..., Воробей черногрудый, испанский воробей, Черногрудый (испанский) воробей, Chernogrudy Vorobey |
| Устаревшие латинские названия птиц | Fringilla hispaniolensis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Воробьиные / Passeridae |
| Genus | Passer |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | s temperate to subtropical sw, sc Palearctic in riparian and cultivated areas; Madeira, Canary and Cape Verde Is. (Macaronesia, nw, w of n Africa), patchily from Iberian Pen., Sardinia, Greece, Balkans, Cyprus and Turkey through s Kazakhstan and nw Xinjiang (nw China), in s from n Morocco through n Libya, Israel, n, c Arabian Pen., Iran and Afghanistan |
| Внегнездовой ареал | to n Sahara Desert, n, c Nile Valley, Red Sea and Persian Gulf coasts, s Iran and Pakistan through sub-Himalayan nw India |
Черногрудый воробей : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Пустынный воробей Зарудного
Абдэлькурский воробей
Большой воробей
Сероголовый воробей
Арабский золотой воробей
Желтобрюхий воробей
Южноафриканский воробей
Домовый воробей
Южный сероголовый воробей
Где можно увидеть вид Черногрудый воробей
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Армения
- Афганистан
- Бахрейн
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Великобритания
- Венгрия
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Египет
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Испания
- Италия
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Катар
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кувейт
- Ливан
- Ливия
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Молдавия
- Непал
- Нигер
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сербия
- Сирия
- Словения
- Судан
- Таджикистан
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чад
- Черногория
- Швейцария
- Швеция
Черногрудый воробей подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Passer hispaniolensis hispaniolensis | Iberian Pen. to w Turkey, Macaronesia (except Azores) and nw Africa | - | Нет |
| Passer hispaniolensis transcaspicus | Middle East to s Kazakhstan, w China and Afghanistan | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | afal sərçə*, Qaradöş sərçəsi, Qaradöş sərçə |
| Албанский | Harabeli gjokszi |
| Английский | Willow Sparrow, Spanish Sparrow |
| Арабский | العصفور الأندلسي, زرزور الجبل, الدوري الأسباني, دوري أسباني, الدوري الاسباني |
| Армянский | Իսպանական Ճնճղուկ, [Ispanakan Chnchghuk ] |
| Африкаанс | Spaanse mossie |
| Баскский | Txolarre iluna, Txolarre ilun, Pardal de passa |
| Белорусский | Чарнагруды верабей |
| Болгарский | Испанско врабче |
| Бретонский | Golvan-Spagn |
| Валлийский | Golfan Sbaen |
| Венгерский | berki veréb |
| Галисийский | Pardal mouro, Pardal de passa |
| Голландский | Spaanse Mus |
| Греческий | Χωραφοσπουργίτης, Αρκόστρουθος, Χωραφoσπoυργίτης |
| Грузинский | შავგულა ბეღურა |
| Датский | Spansk Spurv |
| Иврит | דרור ספרדי |
| Ирландский | Gealbhan Spáinneach |
| Исландский | Spánarspör |
| Испанский | Gorrión moruno |
| Итальянский | Passero spagnolo, Passera sarda, Passera d'Italia |
| Казахский | қаратөс торғай, Қаратєс торғай |
| Каталанский | Gorrió de passa, pardal de passa |
| Китайский | 黑胸麻雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黑胸麻雀 |
| Латышский | melnkrūšu zvirbulis, melnkrūšu zvirbulis, Spānijas zvirbulis |
| Литовский | ispaninis žvirblis |
| Люксембургский | Spuenesche Spatz |
| Македонский | Шпанско врапче, шпанско врапче |
| Мальтийский | għasfur tal-bejt, Għammiel tal-Bejt, Ghasfur tal-Bejt |
| Монгольский | испани боршувуу |
| Мэнский | Sparroo Spaainagh |
| Немецкий | Italiensperling, Weidensperling |
| Непальский | चित्रपृष्ठ भ“गेरा |
| Новонорвежский | Middelhavssporv |
| Норвежский | middelhavsspurv, Middelhavsspurv |
| Персидский | گنجشک سینه سیاه, گنجشک سینهسیاه |
| Польский | Wróbel południowy, wróbel sródziemnomorski, wróbel poludniowy, wróbel śródziemnomorski |
| Португальский | pardal espanhol, pardal-espanhol |
| Ретороманский | pasler d'Italia |
| Румынский | Vrabie negricioasă |
| Северносаамский | Gaskamearacihci, Gaskamearracihci |
| Сербский | Шпански врабац, Španski vrabac |
| Словацкий | vrabec obojkový |
| Словенский | travniški vrabec |
| Суахили | Shomoro wa Hispania |
| Таджикский | чумчуқи испанӣ, гунҷишки испанӣ |
| Татарский | кара түшле чыпчык |
| Турецкий | Söğüt Serçesi, Bataklık Serçesi, Söşüt Serçesi |
| Туркменский | garadöş serçe |
| Узбекский | қоратўш чумчуқ, қора томоқ чумчуқ, қоратомоқ чумчуқ, испан чумчуғи, Испания чумчуғи |
| Украинский | Чорногрудий горобець, Горобець чорногрудий , горобець чорногрудий |
| Финский | pensasvarpunen, Pajuvarpunen |
| Французский | Moineau espagnol, Moineau cisalpin |
| Фризский | Spaanske mosk |
| Хорватский | španjolski vrabac |
| Чешский | Vrabec pokrovní, vrabec pokřovní |
| Шведский | spansk sparv |
| Эсперанто | Hispana pasero |
| Эстонский | pajuvarblane |
| Японский | スペインスズメ |