Черногрудая муния / Lonchura teerinki LC
Черногрудая муния: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черногрудая муния: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane wc New Guinea
Черногрудая муния подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lonchura teerinki mariae | montane wc New Guinea (n watershed of the Western Range in Bokondini and upper Grand Baliem Valley) | - | Нет |
| Lonchura teerinki teerinki | montane wc New Guinea (s watershed of Western Range in lower Grand Baliem Valley) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grand Valley Munia, Grand Valley Mannikin, Black-breasted Mannikin, Teerink's Mannikin, Black-breasted Munia, Black breasted Munia, Teerink's Munia |
| Венгерский | feketemellű nádipinty |
| Голландский | Zwartborstrietvink, Baliemrietvink, Baliem-rietvink |
| Датский | Sortbrystet Sivfinke |
| Индонезийский | Bondol dada-hitam |
| Испанский | Capuchino del Gran Valle, Capuchino pechinegro |
| Итальянский | Cappuccino pettonero, Munia pettonero |
| Каталанский | maniquí pitnegre |
| Китайский | 黑胸文鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 黑胸文鳥 |
| Литовский | juodakrūtė munija |
| Немецкий | Schwarzbrust-Schilffink, Schwarzbrustnonne |
| Новонорвежский | Svartbrystnonne |
| Норвежский | svartbrystnonne, Sortbrystet sivfink |
| Польский | mniszka czarnopiersna, mniszka czarnopierśna |
| Португальский | capuchinho-de-peito-preto |
| Сербский | Crnogruda nona |
| Словацкий | mníška čiernoprsá |
| Турецкий | Kara Göğüslü Munya |
| Украинский | мунія чорновола |
| Финский | niittymanikki |
| Французский | Donacole à poitrine noire, Capucin à poitrine noire |
| Хорватский | crnolica amadina |
| Чешский | Amadina cernoprsá, panenka černoprsá |
| Шведский | svartbröstad munia |
| Эсперанто | Teerink-lonĥuro, Terinka manekeno |
| Эстонский | mustpugu-amadiin |
| Японский | ミヤマキンパラ |