Черногрудая медовка / Myzomela vulnerata LC
- Синонимы Трёхцветная мизомела
Черногрудая медовка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черногрудая медовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Timor (e Lesser Sundas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-rumped Myzomela, Black-breasted Myzomela, Timor Honeyeater, Timor Myzomela, Red rumped Myzomela, Sunda Honeyeater, Red-rumped Honeyeater, Sunda Myzomela, Black-breasted Honeyeater |
| Венгерский | háromszínű mézevő |
| Голландский | Timordwerghoningeter, Timor-dwerghoningeter |
| Датский | Rødgumpet Honningæder |
| Индонезийский | Myzomela timor, Burung madu |
| Испанский | Meloncillo de Sunda, Mielero culirrojo |
| Итальянский | Mizomela gropparossa, Mangiamiele della Sonda |
| Каталанский | mel·lífer pitnegre |
| Китайский | 红腰摄蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 紅胸攝蜜鳥 |
| Литовский | timorinė mizomela |
| Немецкий | Maohonigfresser, Timorhonigfresser, Dreifarben-Honigfresser |
| Новонорвежский | Svartbrysthonningetar |
| Норвежский | svartbrysthonningeter |
| Польский | Miodojadek łuskogłowy, miodówka trójbarwna |
| Португальский | suga-mel-de-peito-preto, papa-mel-de-peito-preto |
| Сербский | Crnogruda mezomela |
| Словацкий | medárik trojfarebný |
| Турецкий | Al Alaca Mizomela |
| Украинский | медовичка тиморська |
| Финский | timorinpunamesikko |
| Французский | Myzomèle de Timor, Myzomèle tricolore |
| Хорватский | crnoprsi medojed |
| Чешский | medosavka černoprsá, Medácek sundský |
| Шведский | timormyzomela, Rödgumpad myzomela |
| Японский | チモアルミツスイ, チモールミツスイ |