Чёрно-белая веерохвостка / Rhipidura leucophrys LC
- Синонимы Черная мухоловка
- Устаревшие латинские названия птиц Turdus leucophrys, Muscipeta melanoleuca, Rhipidura tricolor
Чёрно-белая веерохвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чёрно-белая веерохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Moluccas, New Guinea area, Australia (except Tasmania), Bismarck Arch. and Solomon Is.
Чёрно-белая веерохвостка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Rhipidura leucophrys leucophrys | Australia (except n and Tasmania) | - | Нет |
| Rhipidura leucophrys melaleuca | n, c Moluccas, New Guinea and satellites, n Torres Strait Is. (ne QLD, far ne Australia), Bismarck Arch. and Solomon Is. | - | Нет |
| Rhipidura leucophrys picata | ne WA to ne QLD (n Australia) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black & White Fantail, Willie-wagtail, Willy Wagtail, Willie Wagtail, Black and White Fantail, Black-and-white Fantail, Williewagtail, White-browed Fantail |
| Венгерский | fehérhasú legyezőfarok |
| Голландский | Tuinwaaierstaart |
| Датский | Sorthvid Viftehale |
| Индонезийский | Kipasan kebun |
| Испанский | Cola de Abanico Blanco y Negro, Abanico lavandera |
| Итальянский | Coda a ventaglio ballerina, Willi batticoda, Willie batticoda |
| Каталанский | cuaventall australià |
| Китайский | 黑白扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 鶺鴒扇尾鶲 |
| Литовский | keršoji skėstauodegė |
| Немецкий | Garten-Fächerschwanz, Gartenfächerschwanz |
| Новонорвежский | Gallaviftestjert |
| Норвежский | gallaviftestjert |
| Польский | wachlarzówka smolista, Wachlarzówka smolarka |
| Португальский | abanico-de-garganta-preta, Cauda-de-leque-de-garganta-preta |
| Сербский | Vili vrtirep |
| Словацкий | vejárnik trasochvostí, Monarch trasochvostovitý |
| Турецкий | Bahçe Katmerkuyruğu |
| Украинский | віялохвістка чорноряба |
| Финский | valkokulmaviuhko, Valkokulmamonarkki |
| Французский | Rhipidure hochequeue, Rhipidure balancée |
| Хорватский | crno-bijela lepezašica |
| Чешский | pávík černobílý, Pávík cernobílý |
| Шведский | ärlesolfjäderstjärt, Ärleflugsnappare |
| Японский | ヨコフリオウギビタキ |