Бурокрылая сутора / Suthora brunnea
| Бурокрылая сутора : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Бурокрылая сутора (brunnea/styani) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Paradoxornis ricketti, Paradoxornis brunneus, Sinosuthora brunnea |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Суторовые / Paradoxornithidae |
| Genus | Suthora |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Myanmar to sw China |
Родственные виды
Сутора Пржевальского
Китайская сутора
Серогорлая сутора
Желтолобая сутора
Золотистая сутора
Короткохвостая сутора
Чернобровая сутора
Сероухая сутора
Бурая сутора
Где можно увидеть вид Бурокрылая сутора
Бурокрылая сутора подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Suthora brunnea brunnea | c, e Myanmar to n, nw Yunnan (sw China) | - | Нет |
| Suthora brunnea styani | Dali area (wc Yunnan in sw China) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-winged Parrotbill [Brown-winged], Yunnan Parrotbill, Brown-winged Parrotbill, Rickett's Parrotbill, Brown-winged Parrotbill (Brown-winged) |
| Голландский | Bruinvleugeldiksnavelmees |
| Датский | Rødbrun Papegøjenæb |
| Испанский | Picoloro alipardo, Picoloro Alipardo (brunnea/styani) |
| Итальянский | Psittorinco alibrune |
| Каталанский | paradoxorni cap-roig |
| Китайский | 褐翅缘鸦雀, 褐翅鸦雀（黑眼）, 棕头鸦雀, 褐翅鸦雀 |
| Китайский (Традиционный) | 棕翅鴉雀 |
| Латышский | brūnspārnu apaļknābītis |
| Литовский | rudasparnis storasnapis |
| Немецкий | Braunkopf-Papageimeise, Braunkopf-Papageischnabel, Braunflügel-Papageimeise, Braunflügel-Papageimeise (brunnea/styani) |
| Новонорвежский | Brunvengbuttnebb |
| Норвежский | Brunvingebuttnebb, brunvingebuttnebb, brunvingebuttnebb (brunnea/styani) |
| Польский | Ogoniatka junańska, ogoniatka brazowoskrzydla, ogoniatka brązowoskrzydła, ogoniatka brązowoskrzydła (brunnea/styani) |
| Португальский | bico-de-papagaio-d'asa-castanha, bico-adunco-de-asa-castanha |
| Сербский | Smeđokrila papagajska senica |
| Словацкий | sutora hnedokrídla (skup.), sutora hnedokrídla |
| Турецкий | Boz kanatlı papağangaga (brunnea/styani), Boz Kanatlı Papağangaga |
| Украинский | сутора бурокрила |
| Финский | yunnaninkekonokka, Yunnanintimali |
| Французский | Paradoxornis à ailes brunes, Paradoxornis à ailes brunes [brunnea ou styani], Paradoxornis à ailes brunes [brunnea] |
| Хорватский | smeđokrila papigokljunka |
| Чешский | sýkořice hnědokřídlá |
| Шведский | brunvingad papegojnäbb, brunvingad papegojnäbb (brunnea/styani) |
| Эсперанто | Brunflugila paradoksornito |
| Японский | ウンナンダルマエナガ（brunnea／styani）, ウンナンダルマエナガ (brunnea/styani), ウンナンダルマエナガ |