Бурокрылая ржанка / Pluvialis fulva LC
- Синонимы Ржанка бурокрылая азиатская, Азиатская бурокрылая ржанка, Ржанка азиатская бурокрылая, ржанка, Сибирская бурокрылая ржанка, Азиатская бурокрылая
- Устаревшие латинские названия птиц Charadrius fulvus
Бурокрылая ржанка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Бурокрылая ржанка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Arctic mainland Russia and subarctic e Russia and w Alaska: Yamal Pen. (nc Siberia) to Chukotskiy Pen., n Kamchatka and n Sea of Okhotsk (e Siberia), and Wrangel I. (n of ne Siberia); Chukchi and Bering Sea coasts of w Alaska and satellites, including St. Lawrence I. (n Bering Sea)
- Внегнездовой ареал coastal Horn of Africa, Indian subcontinent, se Asia, Indonesian Arch., Taiwan, Philippines, New Guinea region, Australia, New Zealand region, Melanesia, Micronesia to e Polynesia; widely vagrant elsewhere
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Американское Самоа
- Ангола
- Афганистан
- Багамские острова
- Бангладеш
- Барбадос
- Бахрейн
- Белиз
- Бельгия
- Бермудские острова
- Болгария
- Британская территория в Индийском океане
- Бруней
- Бурунди
- Бутан
- Вануату
- Великобритания
- Венгрия
- Внешние малые острова США
- Вьетнам
- Габон
- Гана
- Гваделупа
- Германия
- Гонконг
- Гренландия
- Греция
- Грузия
- Гуам
- Дания
- Джибути
- Доминиканская Республика
- Египет
- Замбия
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Каймановы острова
- Камбоджа
- Канада
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Кирибати
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Коморские острова
- Конго (Демократическая Республика)
- Коста-Рика
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Ливан
- Литва
- Мадагаскар
- Майотта
- Макао
- Малави
- Малайзия
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Маршалловы острова
- Мексика
- Микронезия (Федеративные Штаты)
- Мозамбик
- Монголия
- Мьянма
- Намибия
- Науру
- Непал
- Нигерия
- Нидерланды
- Никарагуа
- Ниуэ
- Новая Зеландия
- Новая Каледония
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Норфолк
- Остров Рождества
- Острова Кука
- Пакистан
- Палау
- Палестина, Государство
- Папуа-Новая Гвинея
- Питкэрн
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Самоа
- Саудовская Аравия
- Северная Корея
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сент-Китс и Невис
- Сербия
- Сингапур
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Соломоновы Острова
- Сомали
- Судан
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Тимор-Лесте
- Того
- Токелау
- Тонга
- Тувалу
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Уоллис и Футуна
- Фиджи
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Французская Гвиана
- Французская Полинезия
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Чили
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Эквадор
- Эритрея
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Ямайка
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Asiya qonurqanadı |
| Албанский | Gjelaci siberian ngjyrëarte, Gjelaci siberian ngjyrartë |
| Английский | Asiatic Lesser Golden Plover, Eastern Golden Plover, American golden plover, Asian Golden Plover, American Golden-Plover, Asiatic Golden Plover, Pacific Golden Plover, Eastern Golden-Plover, Pacific Golden-Plover, Asian Golden-Plover, Lesser golden plover, Asiatic Golden-Plover, Lesser Golden-Plover |
| Арабский | زقزاق ذهبي سيبيري, زقزاق الباسيفيك رهيز, زقزاق الباسيفيك |
| Африкаанс | Asiatiese Gouestrandkiewiet, Asiatiese Goue Strandkiewiet, Asiatiese goudkiewiet |
| Баскский | Daurada petita del Pacífic, Urre-txirri siberiarra |
| Белорусский | Буракрылая сеўка |
| Бенгальский | প্রাে হানাচজচযয়া, প্রশান্ত সোনাজিরিয়া |
| Болгарский | Сибирска булка |
| Бретонский | Morlivid rous Siberia |
| Валлийский | Corgwtiad aur y Môr Tawel, Corgwtiad y Mor Tawel, Corgwtiad y Môr Tawel |
| Венгерский | ázsiai pettyeslile, Szibériai pettyeslile, Szibériai lile |
| Вьетнамский | Chim Choi choi vàng, Choi choi vàng |
| Галисийский | Daurada petita del Pacífic, Píllara dourada siberiana, Píldora dourada siberiana, Tarambola dourada americana |
| Голландский | Kleine goudplevier, Aziatische Goudplevier |
| Греческий | Βροχοπούλι του Ειρηνικού, Καστανοπλουμίδι |
| Датский | Sibirisk Hjejle, Sibirisk Tundrahjejle |
| Иврит | חופזי חופמי זהוב קטן אסיתי, חופזי פסיפי, חופזי קטן |
| Индонезийский | Tjim-tjim-lali, Cerek kernyut , Cerek kernyut, Burung Cerek Kernyut |
| Ирландский | Feadóg Bhuí Áiseach, Feadóg bheag bhuí |
| Исландский | Glitlóa |
| Испанский | Chorlito dorado asiático, Chorlo-dorado Asiático, Chorlo Fulvo, Chorlo pampa, Chorlito Dorado del Pacífico, Chorlito darado asiático, Aziatische Kleine Goudplevier, Chorlito dorado siberiano |
| Итальянский | Piviere orientale, Piviere dorato del Pacifico, Piviere asiatico, Piviere dorato orientale, Piviere dorato asiatico, Pviere orientale |
| Казахский | Қошқылқанат татрењ, азиялық татрең |
| Каталанский | Daurada petita del Pacific, daurada del Pacífic, Fusell de mar, Daurada petita del Pacífic |
| Китайский | 太平洋金斑鴴, [jin yu], 金斑鴴, 灰斑鸻, [jin ban heng], [jin heng], 金鹬, [Taiping-yang jin ban heng], 太平洋金斑(行鳥), 太平洋金斑鸻, 金鸻, 金斑鸻 |
| Китайский (Традиционный) | 金斑鴴, 金鴴, 金鷸, 太平洋金斑鴴 |
| Корейский | 검은가슴물떼새 |
| Латышский | tundras tārtiņš |
| Литовский | Tundrinis sejikas, tundrinis sėjikas |
| Македонский | Пацифичко златно блатарче |
| Малайский | Burung Rapang Kerinyut, Rapang Kerinyut |
| Малаялам | പൊൻമണൽക്കോഴി |
| Мальтийский | Pluviera Zghira, Pluviera Żgħira |
| Монгольский | Азийн шаргал сүвээ цагаан, Шаргал сүвээ цагаан, Азийн сүвээ цагаан, Азийн сүвээцагаан |
| Мэнский | Ushag reaisht y Cheayn |
| Немецкий | PazifischerGoldregenpfeifer, Pazifischer Goldregenpfeifer, Amerikanischer Goldregenpfeifer-fulva, Wanderregenpfeifer, Tundra-Goldregenpfeifer |
| Непальский | प्रशान्त सर्षपी |
| Новонорвежский | Sibirlo |
| Норвежский | sibirlo |
| Персидский | سلیم طلایی خاوری |
| Польский | Siewka azjatycka, siewka zlotawa, siewka złotawa |
| Португальский | Tarambola-dourada-siberiana, Batuirucu-de-axila-preta, tarambola-siberiana, Batuirucu |
| Ретороманский | gravarel dora oriental |
| Румынский | Ploier auriu asiatic, Ploier cenuşiu, Ploier auriu din Pacific |
| Самоанский | tuli |
| Северносаамский | Sibirjjábižus |
| Сербский | Tihookeanski zlatni vivak |
| Словацкий | Kulík brnavokrídly, kulík krátkochvostý |
| Словенский | Sibirska zlata prosenka, sibirska prosenka, Siberska prosenka |
| Суахили | Kitwitwi Dhahabu |
| Тайский | นกหัวโตหลังจุดสีทอง |
| Тамильский | Kalporukki Uppukkothi |
| Турецкий | Küçük Altın Yaşmurcun, küçük altyn yağmurcun, Küçük Altın Yağmurcun, Küçük AltınYağmurcun, Қошқылқанат татрең |
| Туркменский | goňurganat çuluk |
| Узбекский | қўнғир қанотли ржанка |
| Украинский | сивка бурокрила, Бурокрила сивка |
| Фарерский | Sibirisk frostmýrilógv |
| Финский | siperiankurmitsa, kapustarinta |
| Французский | Pluvier du Pacifique, Pluvier sibérien, Pluvier doré du Pacifique, Pluvier doré asiatique, Pluvier fauve, Pluvier fauvem |
| Фризский | Sybearyske Wilster, Sibearyske wilster |
| Хорватский | mali zlatar |
| Чешский | kulík pacifický, Kulík Gmelinuv |
| Шведский | sibirisk tundrapipare |
| Эсперанто | Pacifika orpluvio, Siberia orpluvio, fulva orpluvio, siberia pluvio |
| Эстонский | tundrarüüt |
| Японский | ムナグロ, アジアムナグロ, アイグロ |





















