• Синонимы Ржанка бурокрылая азиатская, Азиатская бурокрылая ржанка, Ржанка азиатская бурокрылая, ржанка, Сибирская бурокрылая ржанка, Азиатская бурокрылая
  • Устаревшие латинские названия птиц Charadrius fulvus

Бурокрылая ржанка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © Feather V
    China
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    India
  • 3.
    Call, © Yeo SB
    Singapore
  • 4.
    Call, © Tero Linjama
    Thailand
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Бурокрылая ржанка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион Arctic mainland Russia and subarctic e Russia and w Alaska: Yamal Pen. (nc Siberia) to Chukotskiy Pen., n Kamchatka and n Sea of Okhotsk (e Siberia), and Wrangel I. (n of ne Siberia); Chukchi and Bering Sea coasts of w Alaska and satellites, including St. Lawrence I. (n Bering Sea)
  • Внегнездовой ареал coastal Horn of Africa, Indian subcontinent, se Asia, Indonesian Arch., Taiwan, Philippines, New Guinea region, Australia, New Zealand region, Melanesia, Micronesia to e Polynesia; widely vagrant elsewhere

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийAsiya qonurqanadı
АлбанскийGjelaci siberian ngjyrëarte, Gjelaci siberian ngjyrartë
АнглийскийAsiatic Lesser Golden Plover, Eastern Golden Plover, American golden plover, Asian Golden Plover, American Golden-Plover, Asiatic Golden Plover, Pacific Golden Plover, Eastern Golden-Plover, Pacific Golden-Plover, Asian Golden-Plover, Lesser golden plover, Asiatic Golden-Plover, Lesser Golden-Plover
Арабскийزقزاق ذهبي سيبيري, زقزاق الباسيفيك رهيز, زقزاق الباسيفيك
АфрикаансAsiatiese Gouestrandkiewiet, Asiatiese Goue Strandkiewiet, Asiatiese goudkiewiet
БаскскийDaurada petita del Pacífic, Urre-txirri siberiarra
БелорусскийБуракрылая сеўка
Бенгальскийপ্র঱াে হ঳ানাচজচযয়া, প্রশান্ত সোনাজিরিয়া
БолгарскийСибирска булка
БретонскийMorlivid rous Siberia
ВаллийскийCorgwtiad aur y Môr Tawel, Corgwtiad y Mor Tawel, Corgwtiad y Môr Tawel
Венгерскийázsiai pettyeslile, Szibériai pettyeslile, Szibériai lile
ВьетнамскийChim Choi choi vàng, Choi choi vàng
ГалисийскийDaurada petita del Pacífic, Píllara dourada siberiana, Píldora dourada siberiana, Tarambola dourada americana
ГолландскийKleine goudplevier, Aziatische Goudplevier
ГреческийΒροχοπούλι του Ειρηνικού, Καστανοπλουμίδι
ДатскийSibirisk Hjejle, Sibirisk Tundrahjejle
Ивритחופזי חופמי זהוב קטן אסיתי, חופזי פסיפי, חופזי קטן
ИндонезийскийTjim-tjim-lali, Cerek kernyut , Cerek kernyut, Burung Cerek Kernyut
ИрландскийFeadóg Bhuí Áiseach, Feadóg bheag bhuí
ИсландскийGlitlóa
ИспанскийChorlito dorado asiático, Chorlo-dorado Asiático, Chorlo Fulvo, Chorlo pampa, Chorlito Dorado del Pacífico, Chorlito darado asiático, Aziatische Kleine Goudplevier, Chorlito dorado siberiano
ИтальянскийPiviere orientale, Piviere dorato del Pacifico, Piviere asiatico, Piviere dorato orientale, Piviere dorato asiatico, Pviere orientale
КазахскийҚошқылқанат татрењ, азиялық татрең
КаталанскийDaurada petita del Pacific, daurada del Pacífic, Fusell de mar, Daurada petita del Pacífic
Китайский太平洋金斑鴴, [jin yu], 金斑鴴, 灰斑鸻, [jin ban heng], [jin heng], 金鹬, [Taiping-yang jin ban heng], 太平洋金斑(行鳥), 太平洋金斑鸻, 金鸻, 金斑鸻
Китайский (Традиционный)金斑鴴, 金鴴, 金鷸, 太平洋金斑鴴
Корейский검은가슴물떼새
Латышскийtundras tārtiņš
ЛитовскийTundrinis sejikas, tundrinis sėjikas
МакедонскийПацифичко златно блатарче
МалайскийBurung Rapang Kerinyut, Rapang Kerinyut
Малаяламപൊൻമണൽക്കോഴി
МальтийскийPluviera Zghira, Pluviera Żgħira
МонгольскийАзийн шаргал сүвээ цагаан, Шаргал сүвээ цагаан, Азийн сүвээ цагаан, Азийн сүвээцагаан
МэнскийUshag reaisht y Cheayn
НемецкийPazifischerGoldregenpfeifer, Pazifischer Goldregenpfeifer, Amerikanischer Goldregenpfeifer-fulva, Wanderregenpfeifer, Tundra-Goldregenpfeifer
Непальскийप्रशान्त सर्षपी
НовонорвежскийSibirlo
Норвежскийsibirlo
Персидскийسلیم طلایی خاوری
ПольскийSiewka azjatycka, siewka zlotawa, siewka złotawa
ПортугальскийTarambola-dourada-siberiana, Batuirucu-de-axila-preta, tarambola-siberiana, Batuirucu
Ретороманскийgravarel dora oriental
РумынскийPloier auriu asiatic, Ploier cenuşiu, Ploier auriu din Pacific
Самоанскийtuli
СеверносаамскийSibirjjábižus
СербскийTihookeanski zlatni vivak
СловацкийKulík brnavokrídly, kulík krátkochvostý
СловенскийSibirska zlata prosenka, sibirska prosenka, Siberska prosenka
СуахилиKitwitwi Dhahabu
Тайскийนกหัวโตหลังจุดสีทอง
ТамильскийKalporukki Uppukkothi
ТурецкийKüçük Altın Yaşmurcun, küçük altyn yağmurcun, Küçük Altın Yağmurcun, Küçük AltınYağmurcun, Қошқылқанат татрең
Туркменскийgoňurganat çuluk
Узбекскийқўнғир қанотли ржанка
Украинскийсивка бурокрила, Бурокрила сивка
ФарерскийSibirisk frostmýrilógv
Финскийsiperiankurmitsa, kapustarinta
ФранцузскийPluvier du Pacifique, Pluvier sibérien, Pluvier doré du Pacifique, Pluvier doré asiatique, Pluvier fauve, Pluvier fauvem
ФризскийSybearyske Wilster, Sibearyske wilster
Хорватскийmali zlatar
Чешскийkulík pacifický, Kulík Gmelinuv
Шведскийsibirisk tundrapipare
ЭсперантоPacifika orpluvio, Siberia orpluvio, fulva orpluvio, siberia pluvio
Эстонскийtundrarüüt
Японскийムナグロ, アジアムナグロ, アイグロ