| Азербайджанский | Asiya qonurqanadı |
| Албанский | Gjelaci siberian ngjyrëarte, Gjelaci siberian ngjyrartë |
| Английский | Asiatic Lesser Golden Plover, Eastern Golden Plover, American golden plover, Asian Golden Plover, American Golden-Plover, Asiatic Golden Plover, Pacific Golden Plover, Eastern Golden-Plover, Pacific Golden-Plover, Asian Golden-Plover, Lesser golden plover, Asiatic Golden-Plover, Lesser Golden-Plover |
| Арабский | زقزاق ذهبي سيبيري, زقزاق الباسيفيك رهيز, زقزاق الباسيفيك |
| Африкаанс | Asiatiese Gouestrandkiewiet, Asiatiese Goue Strandkiewiet, Asiatiese goudkiewiet |
| Баскский | Daurada petita del Pacífic, Urre-txirri siberiarra |
| Белорусский | Буракрылая сеўка |
| Бенгальский | প্রাে হানাচজচযয়া, প্রশান্ত সোনাজিরিয়া |
| Болгарский | Сибирска булка |
| Бретонский | Morlivid rous Siberia |
| Валлийский | Corgwtiad aur y Môr Tawel, Corgwtiad y Mor Tawel, Corgwtiad y Môr Tawel |
| Венгерский | ázsiai pettyeslile, Szibériai pettyeslile, Szibériai lile |
| Вьетнамский | Chim Choi choi vàng, Choi choi vàng |
| Галисийский | Daurada petita del Pacífic, Píllara dourada siberiana, Píldora dourada siberiana, Tarambola dourada americana |
| Голландский | Kleine goudplevier, Aziatische Goudplevier |
| Греческий | Βροχοπούλι του Ειρηνικού, Καστανοπλουμίδι |
| Датский | Sibirisk Hjejle, Sibirisk Tundrahjejle |
| Иврит | חופזי חופמי זהוב קטן אסיתי, חופזי פסיפי, חופזי קטן |
| Индонезийский | Tjim-tjim-lali, Cerek kernyut , Cerek kernyut, Burung Cerek Kernyut |
| Ирландский | Feadóg Bhuí Áiseach, Feadóg bheag bhuí |
| Исландский | Glitlóa |
| Испанский | Chorlito dorado asiático, Chorlo-dorado Asiático, Chorlo Fulvo, Chorlo pampa, Chorlito Dorado del Pacífico, Chorlito darado asiático, Aziatische Kleine Goudplevier, Chorlito dorado siberiano |
| Итальянский | Piviere orientale, Piviere dorato del Pacifico, Piviere asiatico, Piviere dorato orientale, Piviere dorato asiatico, Pviere orientale |
| Казахский | Қошқылқанат татрењ, азиялық татрең |
| Каталанский | Daurada petita del Pacific, daurada del Pacífic, Fusell de mar, Daurada petita del Pacífic |
| Китайский | 太平洋金斑鴴, [jin yu], 金斑鴴, 灰斑鸻, [jin ban heng], [jin heng], 金鹬, [Taiping-yang jin ban heng], 太平洋金斑(行鳥), 太平洋金斑鸻, 金鸻, 金斑鸻 |
| Китайский (Традиционный) | 金斑鴴, 金鴴, 金鷸, 太平洋金斑鴴 |
| Корейский | 검은가슴물떼새 |
| Латышский | tundras tārtiņš |
| Литовский | Tundrinis sejikas, tundrinis sėjikas |
| Македонский | Пацифичко златно блатарче |
| Малайский | Burung Rapang Kerinyut, Rapang Kerinyut |
| Малаялам | പൊൻമണൽക്കോഴി |
| Мальтийский | Pluviera Zghira, Pluviera Żgħira |
| Монгольский | Азийн шаргал сүвээ цагаан, Шаргал сүвээ цагаан, Азийн сүвээ цагаан, Азийн сүвээцагаан |
| Мэнский | Ushag reaisht y Cheayn |
| Немецкий | PazifischerGoldregenpfeifer, Pazifischer Goldregenpfeifer, Amerikanischer Goldregenpfeifer-fulva, Wanderregenpfeifer, Tundra-Goldregenpfeifer |
| Непальский | प्रशान्त सर्षपी |
| Новонорвежский | Sibirlo |
| Норвежский | Sibirlo, sibirlo |
| Персидский | سلیم طلایی خاوری |
| Польский | siewka złotawa, siewka zlotawa, Siewka azjatycka |
| Португальский | Batuirucu-de-axila-preta, tarambola-dourada-siberiana, tarambola-siberiana, Batuirucu |
| Ретороманский | gravarel dora oriental |
| Румынский | Ploier auriu din Pacific, Ploier cenuşiu, Ploier auriu asiatic |
| Самоанский | tuli |
| Северносаамский | Sibirjjábižus |
| Сербский | Tihookeanski zlatni vivak |
| Словацкий | kulík krátkochvostý, Kulík brnavokrídly |
| Словенский | sibirska prosenka, Sibirska zlata prosenka, Siberska prosenka |
| Суахили | Kitwitwi Dhahabu |
| Тайский | นกหัวโตหลังจุดสีทอง |
| Тамильский | Kalporukki Uppukkothi |
| Турецкий | küçük altyn yağmurcun, Küçük AltınYağmurcun, Қошқылқанат татрең, Küçük Altın Yaşmurcun, Küçük Altın Yağmurcun |
| Туркменский | goňurganat çuluk |
| Узбекский | қўнғир қанотли ржанка |
| Украинский | сивка бурокрила, Бурокрила сивка |
| Фарерский | Sibirisk frostmýrilógv |
| Финский | siperiankurmitsa, kapustarinta |
| Французский | Pluvier doré asiatique, Pluvier fauvem, Pluvier du Pacifique, Pluvier sibérien, Pluvier doré du Pacifique, Pluvier fauve |
| Фризский | Sybearyske Wilster, Sibearyske wilster |
| Хорватский | mali zlatar |
| Чешский | Kulík Gmelinuv, kulík pacifický |
| Шведский | sibirisk tundrapipare |
| Эсперанто | siberia pluvio, Siberia orpluvio, Pacifika orpluvio, fulva orpluvio |
| Эстонский | tundrarüüt |
| Японский | アイグロ, ムナグロ, アジアムナグロ |
