Буробокая пипира / Thlypopsis pectoralis LC
- Синонимы Буробокая кабанизия
- Устаревшие латинские названия птиц Nemosia pectoralis
Буробокая пипира: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Буробокая пипира: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-flanked Tanager, Brown flanked Tanager |
| Голландский | Bruinflanktangare, Bruinflank-tangare |
| Датский | Brunsidet Rusttangar, Brunsidet Thlypopsis |
| Испанский | Tangara pectoral, Fruterito de Dorsos Castaños |
| Итальянский | Tanagra fianchibruni, Tangara fianchibruni |
| Каталанский | tàngara de flancs bruns |
| Китайский | 褐胁灰背雀 |
| Китайский (Традиционный) | 褐脇灰背雀 |
| Литовский | rudašonė kabanizija |
| Немецкий | Braunflankentangare, Braunflanken-Tangare |
| Новонорвежский | Brunflanketanagar |
| Норвежский | brunflanketanagar |
| Польский | kapturzyk inkaski |
| Португальский | saí-de-flancos-pardos, tangará-de-flancos-castanhos |
| Словацкий | stŕňa hnedoboké |
| Турецкий | Kahverengi Göğüslü Tangara |
| Украинский | каптурник буробокий |
| Финский | perunpilvitangara |
| Французский | Tangara à flancs bruns, Chipiu à flancs bruns |
| Хорватский | smeđoboka tangara |
| Чешский | tangara hnědoboká, Tangara hnedoboká |
| Шведский | brunsidig tangara |
| Японский | ワキチャフウキンチョウ |