Коричневогрудая монтерита / Castanozoster thoracicus LC
- Синонимы Коричневогрудая синицевая овсянка
- Устаревшие латинские названия птиц Fringilla thoracica, Poospiza thoracica
Коричневогрудая монтерита: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Коричневогрудая монтерита: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион se Brazil
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bay-breasted Warblingfinch, Bay chested Warbling Finch, Bay-chested Warbling-Finch, Bay-chested Warblingfinch, Bay-chested Warbling Finch |
| Голландский | Roestborstboomgors, Roestborst-boomgors |
| Датский | Gråkappet Dansefinke |
| Испанский | Monterita torácica, Monterita Pectoral, Dominiquí de Pecho Bayo |
| Итальянский | Fringuello cantore pettocannella, Fringuello cantore pettobaio |
| Каталанский | xipiu pectoral |
| Китайский | 桂胸歌鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 桂胸歌鵐 |
| Литовский | bėroji zylinė starta |
| Немецкий | Maronenbrust-Ammerfink, Maronenbrust-Finkentangare |
| Новонорвежский | Brunbeltesporv |
| Норвежский | brunbeltespurv |
| Польский | czywik szarogłowy, melodnik, czywik szaroglowy |
| Португальский | Peito-pinhao, peito-pinhão, monteirinha-de-colete, papa-capim-de-peito-castanho, vira-folhas |
| Словацкий | stŕňa bielobruché |
| Турецкий | Kızıl kuşaklı ispinoz, Kızıl Kuşaklı İspinoz |
| Украинский | свертушка сіроголова |
| Финский | brasiliankerttusirkku |
| Французский | Poospiza à collier roux, Chipiu à poitrine baie, Tangara à poitrine baie |
| Хорватский | kestenjastoprsi sjemenar |
| Чешский | strnadovec štítnatý, Dijuka štítnatá |
| Шведский | kastanjebröstad sångfink, Rostbröstad sångfink, kastanjebröstad tangara |
| Японский | チャムネシトド |






