Буланая совка / Otus brucei
| Буланая совка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Совка буланая, Буланая совка - Малая сова Паллида, малая сова Паллида, Пустынная совка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Ephialtes brucei |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Otus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | sw, c |
| Внегнездовой ареал | nw India |
Буланая совка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Мохельская совка
Реюньонская совка
Сиаусская сплюшка
Otus feae
Большая коморская совка
Otus mendeni
Otus bikegila
Otus tempestatis
Родригесская совка
Где можно увидеть вид Буланая совка
Буланая совка подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Otus brucei brucei | Aral Sea to Kyrgyzstan and Tajikistan | - | Нет |
| Otus brucei exiguus | Israel and s Iraq to w Pakistan and ne Arabia | - | Нет |
| Otus brucei obsoletus | s Turkey and n Syria to Uzbekistan and n Afghanistan | - | Нет |
| Otus brucei semenowi | s Tajikistan to w China, n Pakistan and e Afghanistan | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Oriental Scops Owl, Bruce's Scops-Owl, Pallid Scops-Owl, Oriental Scops-Owl, Striated Scops-Owl, Striated Scops Owl, Pallid Scops Owl, Bruce's Scops Owl, Desert Screech Owl |
| Арабский | ثبج مخطط |
| Африкаанс | Gestreepte skopsuil |
| Белорусский | Буланая соўка |
| Бенгальский | চনযর চনভযাুঁচা |
| Болгарский | Пустинен чухъл, Пустинен чухал |
| Валлийский | Tylluan sgops resog Asia |
| Венгерский | sivatagi füleskuvik |
| Галисийский | Moucho de orellas pérsico |
| Голландский | Gestreepte Dwergooruil |
| Греческий | Γραμμoγκιώvης, Γραμμωτός Γκιώνης |
| Датский | Stribet Dværghornugle |
| Иврит | שעיר מסורטט, שעיר משורטט |
| Ирландский | Mionulchabhán stríocach |
| Исландский | Hornugla |
| Испанский | Autillo persa, Autillo Pálido, Autillo Estriado |
| Итальянский | Assiolo pallido, Assiolo di Bruce |
| Казахский | Кылањ жапалақ, шөл дала жапалағы, шөл байғызы, қылаң жапалақ, құла кер қоңыр көбелек, кер құла жапалақ |
| Каталанский | xot de Bruce |
| Китайский | 纵纹角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 淡色角鴞 |
| Латышский | svītrainā pūcīte |
| Литовский | Dryžuotasis apuokėlis, dykuminis apuokėlis |
| Македонский | Пустински ќук |
| Малаялам | നരയൻ നത്ത് |
| Немецкий | Streifeneule, Streifen-Zwergohreule, Streifenohreule |
| Новонорвежский | Ravineugle |
| Норвежский | Stripet dverghornugle, ravineugle, Ravineugle |
| Персидский | مرغِ حق جنوبی, مرغ حق جنوبی |
| Польский | syczek arabski |
| Португальский | mocho-de-orelhas-pálido, mocho-d'orelhas-pálido |
| Румынский | Ciuş dungat |
| Северносаамский | Persiabealljeloađgu |
| Сербский | Pustinjski ćuk |
| Словацкий | výrik bledý |
| Словенский | perzijski skovik |
| Таджикский | бумчаи биѐбонӣ |
| Татарский | чул ябалакчыгы |
| Турецкий | Çizgili şshakkuşu, Çizgili İshakkuşu, Çizgili ishakkuşu |
| Туркменский | melemtil sary hüwüjik |
| Узбекский | чўл соғи, қора япалоққуш |
| Украинский | сплюшка булана |
| Финский | persianpöllönen |
| Французский | Hibou petit-duc de Bruce, Petit-duc de Bruce |
| Фризский | Streekte lytse earûle |
| Хорватский | prugasti ćuk, Pustinjski ćuk |
| Чешский | výreček plavý, Výrecek plavý |
| Шведский | blek dvärguv |
| Эсперанто | Pala orelstrigo, Stria orelstrigo |
| Эстонский | helepäll |
| Японский | サバクミミズク, サバクコノハズク |