Бонинский буревестник / Puffinus bannermani EN

Гнездовой ареал Тихий океан
Гнездовой регион Higashijima (Ogasawara=Bonin Is.) and Minami-iwo-jima (Volcano=Iwo Is.; far se Japan)
Внегнездовой ареал to Izu Is. (s of c Japan)

Язык	Перевод
Английский	Bannermann's Shearwater, Bannerman's Shearwater, Tropical Shearwater (Bannerman's)
Венгерский	Bannerman-vészmadár
Голландский	Bannermans Pijlstormvogel, Baillons Kleine Pijlstormvogel (bannermani)
Датский	Boninskråpe, Bonin Skråpe
Испанский	Pardela de las Bonin, Pardela de Bannerman, Pardela Tropical (bannermani)
Итальянский	Berta di Bannerman
Каталанский	baldriga de Bannerman
Китайский	斑氏鹱, 班氏鹱
Китайский (Традиционный)	邦氏鸌
Немецкий	Kleinsturmtaucher-bannermani, Boninsturmtaucher, Bannermankleinsturmtaucher
Норвежский	nymfelire (bannermani), nymfelire (bannermani) (boninlire), boninlire
Польский	burzyk boniński, burzyk boninski
Португальский	pardela-de-bannerman
Сербский	Banermanov zovoj
Словацкий	víchrovník Bannermanov
Турецкий	Bannerman Yelkovanı, Bonin Yelkovanı
Украинский	буревісник японський
Французский	Puffin de Bannerman, Puffin de Baillon (bannermani), Puffin de Baillon (de Bannerman)
Хорватский	japanski zovoj
Чешский	buřňák vulkánový
Шведский	boninlira
Эстонский	bonini tormilind
Японский	オガサワラミズナギドリ, トロピカルミズナギドリ (bannermani)