Болотный колючехвост / Rhaphidura sabini LC
- Синонимы Стриж иглохвостый сабинов, Болотный иглохвост
- Устаревшие латинские названия птиц Chaetura sabini, Raphidura sabini, Acanthylis hartlaubi
Болотный колючехвост: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Болотный колючехвост: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Sierra Leone to w Uganda and w Kenya
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sabine's Spinetail, Gabon Sabine's Spinetail, Sabine's Needletail, Sabine's Spine-tailed Swift, Sabine's Spinetail Swift, Sabine's Spinetailed Swift |
| Венгерский | mocsári sarlósfecske |
| Голландский | Moerasgierzwaluw |
| Датский | Hvidhalet Flagermussejler |
| Испанский | Gaviota de Sabine, Vencejo de Sabine, Rabitojo de Sabine |
| Итальянский | Rondone codaspinosa di Sabine |
| Каталанский | falciot cuaespinós de Sabine |
| Китайский | 萨氏针尾雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 白尾刺尾雨燕 |
| Литовский | balinė rafidura |
| Немецкий | Sumpfsegler, Sumpf-Segler, Graubrustsegler |
| Новонорвежский | Kvitbukseglar |
| Норвежский | hvitbukseiler |
| Польский | kolcosternik białobrzuchy, kolcosternik bialobrzuchy |
| Португальский | Rabo-espinhoso-de-sabine, Rabo espinhoso de sabine, andorinhão-de-sabine |
| Словацкий | srp bielobruchý |
| Турецкий | Sabine İğnekuyruğu, Sabine iğnekuyruğu |
| Украинский | голкохвіст білочеревий |
| Финский | afrikantöpökiitäjä |
| Французский | Martinet de Sabine, Martinet épineux de Sabine |
| Хорватский | crno-bijela čiopa |
| Чешский | rorýs Sabinův, Rorýs bahenní |
| Шведский | Sabines taggstjärtseglare, vitbukseglare, vitbukig seglare |
| Эсперанто | Sabina pinglovostulo |
| Эстонский | pugal-kammsaba |
| Японский | コビトハリオアマツバメ |