Азербайджанский | Ağbel ağacdələn, Ağbel ala ağacdələn, Qara ağacdələn, Ağbel (Ağbel ala) ağacdələn |
Албанский | Qukapiku kurrizbardhë, Qukapiku shpinë bardhë, Qukapiku larosh kurrizbardhë |
Английский | White-backed Woodpecker |
Армянский | [Spitakamejk Paytpor ], Սպիտակամեջք Փայտփոր |
Африкаанс | Witrugspeg |
Баскский | Okil gibelnabar, Okil gibelnabarra, Picot garser dorsiblanc |
Башкирский | аҡ сыбар тумыртҡа, аҡһырт тумыртҡа, аҡ ала тумыртҡа |
Белорусский | Беласпінны дзяцел, Беласпiнны дзяцел, Дзяцел беласпінны |
Бенгальский | ধরাচঠ কাঠকুড়াচর |
Болгарский | Белогръб кълвач, Белогърб кълвач |
Бретонский | Speg kein gwenn |
Валлийский | Cnocell gefnwen |
Венгерский | fehérhátú fakopáncs |
Галисийский | Peto, Peto de dorso branco, Picot garser dorsiblanc, Picapau de dorso branco |
Голландский | Witrugspecht |
Греческий | Λευκovώτης δρυοκολάπτης, Λευκονώτης, Λευκονώτης Δρυοκολάπτης |
Грузинский | თეთრზურგა ხეკოდა, თეთრზურგა კოდალა |
Датский | Hvidrygget spætte, Hvidrygget Flagspætte |
Иврит | נקר לבן-גב, נקר לבן־גב |
Ирландский | Cnagaire droimbhán |
Исландский | Drumbspæta |
Испанский | Carpintero de Lomo Blanco, Pico dorsiblanco |
Итальянский | Picchio dorsobianco |
Казахский | аққаптал тоқылдақ, Қара тоқылдақ, ақ жауырынды тоқылдақ, Ақжон тоқылдақ |
Каталанский | Picot negre, Picot garser dorsblanc, picot garser dorsiblanc |
Китайский | 大赤啄木, [da chi zhuo-mu], 白背啄木鸟, [bai-bei zhuo-mu-niao] |
Китайский (Традиционный) | 白背啄木鳥, 大赤啄木, 大赤啄木〔白背啄木〕 |
Корейский | 큰오색딱따구리, 큰오색딱다구리 |
Корнский | Kasek koes du |
Латышский | baltmugurdzenis, Batmuguras dzenis |
Литовский | baltanugaris margasis genys, Baltanugaris genys, Baltnugaris genys |
Люксембургский | Wäissréckspiecht |
Македонский | Белоглав шарен (Планински) клукајдрвец, белогрб клукајдрвец |
Монгольский | Хондлойцагаан тоншуур, зээрд хэвэлт тоншуул, Хондлой цагаан тоншуул, борхэвлийт тоншуур |
Мэнский | Snoggeyder dreeym-bane |
Немецкий | Weißrückenspecht, Weissruckenspecht |
Новонорвежский | Kvitryggspett |
Норвежский | Hvitryggspett, hvitryggspett |
Окситанский | Pic negre |
Польский | dzieciol bialogrzbiety, Dzieciol sredni, Dzięcioł średni, dzięcioł białogrzbiety |
Португальский | pica pau de dorso branco, pica-pau-de-dorso-branco |
Ретороманский | Pitgalain nair, pitgalain strivla, Pitgalain strivlà |
Румынский | Ciocănitoare cu spate alb, Kalo-chuplitari, Kali-chiplitarka |
Северносаамский | Vilgessealčáihni |
Сербский | planinski djetlic, planinski djetlić, Planinski šareni detlic, Planinski detlić, Планински шарени детлиц, Планински шарени детлић |
Словацкий | ďateľ bielochrbtý |
Словенский | belohrbti detel, Belohrbtni detel |
Татарский | ак аркалы тукран |
Турецкий | Ak-sırtlı Ağaçkakan, Aksırtlı ağaçkakan, ak syrtly ağaçkakan, Aksırtlı Aşaçkakan, Ақжон тоқылдақ, Ak Sırtlı Ağaçkakan |
Украинский | дятел білоспинний, Білоспинний дятел |
Финский | valkoselkätikka |
Французский | Pic à dos blanc |
Фризский | Wytrêchspjocht |
Хорватский | Bjeloprhteni djetao, planinski djetlić |
Чешский | Strakapoud belohrbetý, strakapoud bělohřbetý, Strakapoud bělohřebetý, strakapoud bìlohøbetý |
Чувашский | шурă çурăмлă улатакка, шур çурăмлă улатакка |
Шведский | Vitryggad hackspett, vitryggig hackspett |
Эсперанто | blankdorsa buntpego |
Эстонский | valgeselg-kirjurähn |
Японский | オオアカゲラ |