Аспидный воронец / Coracina schistacea LC
- Синонимы Шиферный сорокопутовый личинкоед
- Устаревшие латинские названия птиц Artamides schistaceus
Аспидный воронец: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Аспидный воронец: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Banggai and Sula is. (e of Sulawesi)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slaty Cuckoo Shrike, Slaty Cuckoo-shrike, Slaty Cuckooshrike, Sula Cuckooshrike, Sulu Cuckooshrike, Sula Islands Cuckoo-shrike |
| Голландский | Peleng-rupsvogel, Pelengrupsvogel |
| Датский | Skifergråfugl, Skifergrå Gråfugl |
| Индонезийский | Kapodang ungu Jawa, Kepudangsungu Kelabu, Kepudang-sungu kelabu |
| Испанский | Oruguero Pizarro, Oruguero pizarroso |
| Итальянский | Coracina scistacea, Averla cuculo ardesia |
| Каталанский | eruguera pissarrosa |
| Китайский | 大鵑鵙, 青灰鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 石板灰鵑鵙 |
| Литовский | skalūninis medšarkinis vikšralesys |
| Немецкий | Schieferraupenfresser, Schieferraupenfänger, Schiefer-Raupenfänger |
| Новонорвежский | Skiferlarveetar |
| Норвежский | skiferlarveeter |
| Польский | kruczyna kapturowa, kruczyna kapturowa LRlc |
| Португальский | lagarteiro-ardósia, lagarteiro-ardósio |
| Словацкий | húseničiarka bridlicová |
| Тайский | นกขี้เถ้าใหญ่ |
| Турецкий | Arduvaz Rengi Tırtılyiyen |
| Украинский | шикачик сизий |
| Финский | liuskekäpinkäinen |
| Французский | Échenilleur schistacé, Echenilleur schistacé, Échenilleur ardoisé, Échenilleur de Sula |
| Хорватский | škriljasti skovranj |
| Чешский | housenčík temný, Housencík bledý |
| Шведский | skiffergråfågel |
| Японский | スーラオニサンショウクイ, スアラオニサンショウクイ |