| Азербайджанский | qonurqanad çovdarça |
| Албанский | Gjelaci amerikan ngjyrartë, Gjelaci siberian ngjyrëarte |
| Английский | Lesser Golden-Plover, American Golden Plover, Golden Plover, American Golden-Plover, Eastern Golden Plover, Lesser Golden Plover |
| Арабский | زقزاق ذهبي امريكي |
| Африкаанс | Amerikaanse Goue Strandkiewiet, Amerikaanse goudkiewiet |
| Баскский | Urre-txirri txiki, Daurada petita americana, Urre-txirri txikia, Urre-txirri amerikarra |
| Белорусский | Амерыканская сеўка |
| Бенгальский | িঅমভচযকান হানাচজচযয়া |
| Болгарский | Американска булка, Доминиканска булка |
| Бретонский | Morlivid rous Amerika |
| Валлийский | Corgwtiad aur America, Corgwtiad aur |
| Венгерский | amerikai pettyeslile, Amerikai pettyeslile , Pettyeslile |
| Вьетнамский | Choi choi vàng |
| Галисийский | Píldora dourada americana, Píllara dourada americana, Daurada petita americana, Tarambola dourada siberiana |
| Голландский | Kleine Goudplevier, Amerikaanse Goudplevier |
| Греческий | Αμερικανικό Βροχοπούλι, Αμερικαvικό βροχοπoύλι |
| Гуарани | Mbatui-toi, Mbatuirusu, Chululú |
| Датский | Tundrahjejle, Amerikansk Tundrahjejle, Amerikansk Hjejle |
| Иврит | חופז-י חופמי זהוב קטן , חופזי אמריקני |
| Индонезийский | Cerek kernyut |
| Инуктитут | Ungalitte, Toodliq |
| Ирландский | Feadóg Bhuí Mheiriceánach |
| Исландский | Gulllóa |
| Испанский | Chorlo-dorado Americano, Chorlito Dorado Chico, Pluvial Dorado, Playero Dorado, Chorlo Pampa, Chorlo dorado, Chorlito Dorado, Playero Americano, Chorlito dorado americano, Chorlo Dorado Americano, Chorlo Dominico, Chorlito dorado menor |
| Итальянский | Piviere dorato minore, Piviere americano, Piviere dorato americano |
| Казахский | Қошқылқанат татрењ, қошқылқанат татрең |
| Каталанский | daurada americana, Daurada petita americana |
| Китайский | 金斑鸻, 美洲金鸻, 金 鸻, 金斑, 金 |
| Китайский (Традиционный) | 美洲金鴴, 美洲金斑鴴, 美洲金班鴴 |
| Корейский | 미국검은가슴물떼새, 검은가슴물떼새 |
| Латышский | zeltainais tārtiņš |
| Литовский | amerikinis sėjikas, Amerikinis sejikas, Amerkinis sėjikas |
| Македонский | Американско златно блатарче |
| Малаялам | അമേരിക്കൻ പൊൻമണൽക്കോഴി, പൊന് മണല്ക്കോഴി |
| Мальтийский | Pluviera Żgħira, Pluviera żgħira Amerikana |
| Мэнский | Ushag reaisht Americaanagh |
| Немецкий | AmerikanischerGo, Prärie-Goldregenpfeifer, Amerikanischer Goldregenpfeifer, Kleiner Goldregenpfeifer, Amerikanischer Wanderregenpfeifer, Wanderregenpfeifer |
| Новонорвежский | Kanadalo |
| Норвежский | kanadalo, Kanadalo |
| Польский | siewka szara |
| Португальский | tarambola-americana, lavadeira, Batuirucu, Tarambola-dourada-pequena, maçarico, Tarambola-dourada-americana , batuiruçu, maçarico-do-campo, batuíra-do-campo |
| Румынский | Ploier dominican |
| Северносаамский | Amerihkábižus |
| Сербский | Američki zlatni vivak |
| Словацкий | kulík hnedokrídly, kulík brnavokrídly |
| Словенский | Ameriška zlata prosenka, ameriška prosenka |
| Суахили | Kitwitwi Dhahabu |
| Тайский | นกหัวโตหลังจุดสีทอง |
| Турецкий | Amerikan Altın Yaşmurcun, Amerikan altyn yağmurcunu, Amerikan Altın Yağmurcun, Amerikan Altın Yağmurcunu, Amerika Altın Yağmurcunu |
| Украинский | Американська бурокрила сивка, сивка американська, Бурокрила сивка |
| Фарерский | Amerikonsk frostmýrilógv |
| Финский | amerikankurmitsa |
| Французский | Pluvier doré américain, Pluvier fauve, Pluvier d'Amérique, Pluvier bronzé, Pluvier dominicain, Pluvier doré d'Amérique |
| Фризский | Amerikaanske wilster |
| Хорватский | američki zlatar |
| Чешский | kulík hnìdokøídlý, Kulík hnedokrídlý, kulík hnědokřídlý |
| Шведский | amerikansk tundrapipare |
| Эсперанто | siberia pluvio, Amerika orpluvio |
| Эстонский | tundrarüüt, ameerika rüüt |
| Японский | ムナグロ, アメリカムナグロ |
