| Catalan | sit pardalenc de cara groga |
| Chinese | 黄眉蝇鹀 |
| Chinese (Traditional) | 黃額蠅鵐 |
| Croatian | žutolici strnadar |
| Czech | strnadec zlatobrvý, Strnad zlatocelý |
| Danish | Gulbrynet Spurv |
| Dutch | Geelwanggors |
| Esperanto | Flavbrova ammodramo |
| Finnish | keltanaamasirkkunen |
| French | Bruant à joues jaunâtres, Bruant à front d'or, Bruant à front d’or, Bruantin à front d'or |
| German | Gelbwangen-Ammer, Gelbwangenammer, Gelbwangsammer |
| Hungarian | sárgaarcú verébsármány |
| Italian | Passero cigliagialle, Passero dai sopracciigli bianchi |
| Japanese | キマユヒメドリ |
| Lithuanian | geltonbruvė prerinė žvirbliastartė |
| Norwegian | Gulmaskespurv, gulmaskespurv |
| Norwegian Nynorsk | Gulmaskesporv |
| Polish | preriówek żółtolicy, bagiennik zóltolicy, bagiennik żółtolicy |
| Portuguese | tico-tico-de-sobrancelha-amarela, canário-pardo, cigarrinha-do-campo, tico-tico-cigarra |
| Russian | Желтощёкая овсянка-барсучок, Желтощёкая перепелиная овсянка, Желтобровый воробей |
| Serbian | Žutočeli skakavčev strnad |
| Slovak | strnádlik prieložný |
| Spanish | Sabanerito Frentiamarillo, Chingolo cejigualdo, Sabanero de Cejas Amarillas, Sabanero Zumbador, Sabanero cejiamarillo |
| Swedish | gulmaskad sparv |
| Turkish | Sarı Yüzlü Çayır Serçesi |
| Ukrainian | багновець жовтощокий |
