| Catalan | frigil golablanc |
| Chinese | 白喉岭雀鹀 |
| Chinese (Traditional) | 白喉嶺雀 |
| Croatian | olovastoglavi sjemenar |
| Czech | Dijuka belobradá, dijuka bělobradá |
| Danish | Hvidstrubet Andesfinke |
| Dutch | Witkeel-sierragors, Witkeelsierragors |
| Finnish | harmaaselkäsirkku |
| French | Bruant des sierras à gorge blanche, Bruant montagnard, Phrygile bicolore, Idiopsar bicolore |
| German | Weißkehl-Ammertangare, Weisskehl-Ämmerling, Weißkehlämmerling |
| Italian | Fringuello di sierra golabianca, Fringuello della Sierra golabianca |
| Japanese | ノドジロヤマシトド |
| Lithuanian | baltagurklė kalninė starta |
| Norwegian | hvitstrupeandesspurv, Hvitstrupeandesspurv |
| Norwegian Nynorsk | Kvitstrupeandessporv |
| Polish | diuka białobroda, chruściak białogardły, punańczyk białobrody, chrusciak bialogardly |
| Portuguese | tentilhão-de-garganta-branca, cigarra-de-papo-branco |
| Russian | Белогорлый овсяночник, Белогорлая диука |
| Serbian | Belogrla sijera zeba |
| Slovak | pinkavka bielohrdlá |
| Spanish | Fringilo de Garganta Blanca, Cometocino de Arica, Yal gorjiblanco |
| Swedish | vitstrupig tangara, Vitstrupig sierrafink, vitstrupig fink |
| Turkish | Ak Boğazlı And İspinozu, Ak boğazlı And ispinozu |
| Ukrainian | вівсянчик білогорлий |
