White-rumped Swiftlet / Aerodramus spodiopygius LC
- Synonyms Grey-rumped Swiftlet, Gray Swiftlet, Gray-rumped Swiftlet, White rumped Swiftlet, Grey Swiftlet, Pacific White-rumped Swiftlet
- Old latin name for bird Collocalia spodiopygia, Collocalia spodiopygius, Aerodramus spodiopygia, Macropteryx spodiopygius
White-rumped Swiftletbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see White-rumped Swiftlet
- Breeding region Australasia, Pacific ocean
- Breeding subregion Bismarck Arch. to Samoa
White-rumped Swiftlet subspecies (11)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Aerodramus spodiopygius assimilis | Fiji (sw Polynesia) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius delichon | Admiralty Is. (nw Bismarck Arch.) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius desolatus | Temotu (=Santa Cruz Is., se Solomon Is.) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius eichhorni | Mussau and Emirau (to se of Mussau); St. Matthias Is. (nc Bismarck Arch.) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius epiensis | Ureparapara (Banks Is., n Vanuatu) and Santo to Epi (n, c Vanuatu) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius ingens | Emae to Aneityum (s Vanuatu) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius leucopygius | New Caledonia including Loyalty Is. | - | No |
| Aerodramus spodiopygius noonaedanae | Manam (off n New Guinea), New Ireland and New Britain and satellites (e Bismarck Arch.) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius reichenowi | Buka to Makira and satellites (Solomon Is.) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius spodiopygius | w Samoa and American Samoa (c Polynesia) | - | No |
| Aerodramus spodiopygius townsendi | Tonga (sc Polynesia) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | ধরামকাভয কুটিফাতাচ |
| Catalan | salangana del Pacífic |
| Chinese | 白腰金丝燕 |
| Chinese (Traditional) | 白腰金絲燕 |
| Croatian | melanezijska čiopica |
| Czech | Salangana jižní, salangana melanéská |
| Danish | Hvidgumpet Salangan |
| Dutch | Witstuitsalangaan |
| Esperanto | Blankpuga apuseto |
| Estonian | valgepära-salangaan |
| Finnish | harmaasalangaani |
| French | Martinet à croupion blanc, Salangane à croupion blanc |
| German | Weißbürzelsalangane, Weissbürzel-Salangane |
| Hungarian | fehérarcú szalangána |
| Italian | Salangana groppone bianco, Salangana groppabianca |
| Japanese | コシジロアナツバメ |
| Lithuanian | baltasturplis erodramas |
| Norwegian | melanesiasalangan |
| Norwegian Nynorsk | Melanesiasalangan |
| Polish | salangana białorzytna, salangana bialorzytna, Salangana szara |
| Portuguese | andorinhão-cintado, salangana-de-uropígio-branco |
| Russian | Белогузая салангана, Салангана с белым надхвостьем |
| Samoan | pe'ape'a |
| Serbian | Čiopica sa belim nadrepkom |
| Slovak | salangána súmračná |
| Spanish | Rabitojo de Lomo Blanco, Salangana culiblanca |
| Swedish | vitgumpsalangan, vitgumpad salangan, Vitgumpssalangan |
| Turkish | Ak Sokumlu Yelyutan |
| Ukrainian | салангана світлогуза |