| Belarusian | Белабровая пасаўка |
| Breton | Brean kabell brizh |
| Bulgarian | Сивогърла овесарка |
| Catalan | Pardal de coroneta, sit de coroneta blanca |
| Chinese | 白冠带鹀 |
| Chinese (Traditional) | 白冠帶鵐 |
| Croatian | Bijelokruni vrabac, bjelokruni strnadar |
| Czech | Strnad strešní, strnadec bělokorunkatý, strnadec bělopásý |
| Danish | Hvidkronet Spurv |
| Dutch | Witkruingors |
| Esperanto | Blankakrona paserelo, Blankakrona emberizo |
| Estonian | valgekiird-sidrik |
| Faroese | Krúnuhvítur spurvur |
| Finnish | juovapääsirkku |
| French | Bruant à couronne blanche, Bruantin à couronne blanche, Bruant à cimier blanc, Pinson à couronne blanche |
| Frisian | Wytkrúngoars |
| Galician | Tico-tico de coroa branca |
| German | Dachsammer, Weißscheitelammer |
| Greek | Λευκόγραμμο Σπουργιτοτσίχλονο, Στεφαvoτσίχλovo |
| Hebrew | גיבתונית לבנת-כיפה |
| Hungarian | koronás verébsármány |
| Icelandic | Kúftittlingur |
| Irish | Gealóg bhánchorónta |
| Italian | Passero corona bianca, Zonotrichia dal sopracciglio bianco, Passero capobianco, Passero coronabianca |
| Japanese | ミヤマシトド |
| Korean | 흰정수리북미참새, 흰정수리멧새 |
| Latvian | baltgalvas zvirbulis |
| Lithuanian | Baltakaktė zonotrichija, baltabruvė zonotrichija, Baltabruvė zonotrichiją |
| Macedonian | Белокруно врапче |
| Manx | Sparroo mullagh-bane |
| Northern Sami | Vilgesčargecihci, Vilgesráidácihci |
| Norwegian | Hvitkronespurv, hvitkronespurv |
| Norwegian Nynorsk | Kvitkronesporv |
| Polish | pasówka białobrewa, Pasówka białobrewna, pasówka bialobrewa |
| Portuguese | tico-tico-coroado, Escrevedeira-de-testa-branca, tico-tico-de-coroa-branca |
| Romanian | Presură striată cu coroană albă |
| Russian | Белобровая овсянка, Овсянка белобровая, Белобровая зонотрихия |
| Serbian | Belokruni strnad |
| Slovak | strnádlik jazvečí, Strnádlik jazvecovitý |
| Slovenian | vrabonad, Beloglavi vrabonad |
| Spanish | Gorrión de Coronilla Blanca, Gorrión Corona Blanca, Gorrión coroniblanco, Sabanero de Corona Blanca, Chingolo Piquiblanco, Chingolo coroniblanco |
| Swedish | vitkronad sparv |
| Turkish | Porsuk Serçesi, Porsuk çintesi |
| Ukrainian | бруант білобровий |
| Welsh | Bras corun-gwyn America |
