Rufous-collared Sparrow / Zonotrichia capensis LC

Synonyms Morton's Finch, Rufous collared Sparrow, Andean Sparrow
Old latin name for bird Fringilla capensis, Zonotrichia mortoni, Fringilla mortoni

Rufous-collared Sparrowbird sounds *

Paused...

« »

1.
Song, © Aves del NEA
Argentina
2.
Call, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
Brazil
3.
Song, © Cristian Pinto
Chile
4.
Song, © Albert Lastukhin
Costa Rica
5.
Song, © Albert Lastukhin
Costa Rica
6.
Song, © Yair Guillermo Molina Martínez.
Colombia
7.
Call, contact call, © Franco Vushurovich
Argentina

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

White-throated Sparrow

Harris's Sparrow

White-crowned Sparrow

Golden-crowned Sparrow

Where to see Rufous-collared Sparrow

Breeding region Middle America, South America
Breeding subregion s Mexico to s Argentina; also Hispaniola

Rufous-collared Sparrow subspecies (28)

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Zonotrichia capensis antillarum	Dominican Republic	-	No
Zonotrichia capensis antofagastae	n Chile	-	No
Zonotrichia capensis arenalensis	nw Argentina	-	No
Zonotrichia capensis australis	s Chile and s Argentina	-	No
Zonotrichia capensis bonnetiana	s Colombia	-	No
Zonotrichia capensis capensis	ne French Guiana	-	No
Zonotrichia capensis carabayae	e slope of the Andes from c Peru to c Bolivia	-	No
Zonotrichia capensis chilensis	c Chile and sc Argentina	-	No
Zonotrichia capensis choraules	wc Argentina	-	No
Zonotrichia capensis costaricensis	Costa Rica to Andes of Colombia, w Venezuela and s Ecuador	-	No
Zonotrichia capensis huancabambae	n, c Peru	-	No
Zonotrichia capensis hypoleuca	s, e Bolivia and n Argentina	-	No
Zonotrichia capensis illescasensis	Cerro Illescas (nw Peru)	-	No
Zonotrichia capensis inaccessibilis	Cerro de la Neblina (s Venezuela)	-	No
Zonotrichia capensis insularis	Netherlands Antilles	-	No
Zonotrichia capensis macconnelli	Mt. Roraima (se Venezuela)	-	No
Zonotrichia capensis markli	lowlands of nw Peru	-	No
Zonotrichia capensis matutina	ne, c Brazil to e Bolivia	-	No
Zonotrichia capensis novaesi	Serra dos Carajás (e Brazil)	-	No
Zonotrichia capensis perezchinchillorum	Cerro Marahuaca (s Venezuela)	-	No
Zonotrichia capensis peruviensis	w Peru	-	No
Zonotrichia capensis pulacayensis	c Peru to c Bolivia and nw Argentina	-	No
Zonotrichia capensis roraimae	ec Colombia (Meta), s, e Venezuela, w Guyana and n Brazil	-	No
Zonotrichia capensis sanborni	high Andes of Chile and w Argentina	-	No
Zonotrichia capensis septentrionalis	s Mexico to El Salvador and Honduras	-	No
Zonotrichia capensis subtorquata	sc, se Brazil, e Paraguay, ne Argentina and Uruguay	-	No
Zonotrichia capensis tocantinsi	ec Brazil s of the Amazon	-	No
Zonotrichia capensis venezuelae	n, c Venezuela	-	No

Species Name in Other Languages

Language	Translation
Catalan	sit de clatell roig
Chinese	红领带鹀
Chinese (Traditional)	紅領帶鵐
Croatian	riđovrati strnadar
Czech	strnadec ranní, Strnad ranní
Danish	Morgenværling
Dutch	Roodkraaggors
Esperanto	Ruĝkola plumzonulo
Finnish	eteläamerikansirkku
French	Bruant à nuque marron, Bruant col-roux, Bruantin chingolo, Bruant à collier roux, Bruant chingolo
German	Morgenammer
Guarani	Che-sy-hasy, Chesyhasy, Iyatira, San Francisco
Hungarian	Morgan-verébsármány
Italian	Passero dal collare rossiccio, Passero collorossiccio
Japanese	アカエリシトド
Lithuanian	andinė zonotrichija
Norwegian	rustkragespurv
Norwegian Nynorsk	Rustkragesporv
Polish	pasówka obrożna, pasówka obrozna
Portuguese	Tico-tico-veradeiro, maria-é-dia, maria-judia, tico-tico, tico-tico-comum, Jesus-meu-Deus
Russian	Рыжешейная зонотрихия, Рыжеошейниковая овсянка, Рыжегрудая зонотрихия
Serbian	Riđovrati strnad
Slovak	strnádlik golierikatý
Spanish	Cigüita de Constanza, Gorrión Chingolo, Chíngolo, San Francisco, Pinzón collar rojizo, Chingolo, Gorrión Copetón, Bendito Sea, Chincol, Cigua de Constanza, Chingolo común
Swedish	morgonsparv
Turkish	Kızıl Enseli Serçe
Ukrainian	бруант рудошиїй