Tres Marias Hummingbird / Cynanthus lawrencei photo call and song

Tres Marias Hummingbird bird information	Values
Conservation status	NT - Near threatened
Synonyms	Lawrence's Hummingbird, Broad-billed Hummingbird (Tres Marias Is.), Broad-billed Hummingbird (lawrencei)
Old latin name for bird	Iache lawrencei
Order	Swifts and hummingbirds / Apodiformes
Family	Hummingbirds / Trochilidae
Genus	Cynanthus
Breeding region	Middle America
Breeding subregion	Tres Marías Is. (off w Mexico)

Language	Translation
Catalan	colibrí de les illes Marías
Chinese	三圣岛蜂鸟
Croatian	tirkiznovrati kolibrić
Czech	kolibřík tresmariaský
Danish	Tres Marias-brednæbskolibri
Dutch	Mariakolibrie, Breedsnavelkolibrie (lawrencei)
Finnish	leveänokkakolibri (lawrencei)
French	Colibri des Tres María, Colibri circé (forme des Tres María), Colibri circé (lawrencei), Émeraude des Marias, Colibri circé (Tres María), Colibri des Marias
German	Breitschnabelkolibri (lawrencei), Türkiskehlkolibri, Türkiskehl-Breitschnabelkolibri
Icelandic	Spjaldbríi (lawrencei)
Japanese	アカハシハチドリ (lawrencei), アカハシハチドリ（lawrencei）
Norwegian	brednebbkolibri (lawrencei), smaragdkolibri
Polish	złocik północny (lawrencei), złocik szafirowy
Portuguese	colibri-de-três-marias, beija-flor-de-três-marias
Russian	Ширококлювый колибри (lawrencei)
Serbian	Širokokljuni kolibri (lawrencei)
Slovak	kolibrík ostrovný, smaragdovec tyrkysovohrdlý (skup.), smaragdovec tyrkysovohrdlý
Spanish	Colibrí Pico Ancho (lawrencei), Colibrí Piquiancho Común (lawrencei), Colibrí piquiancho de Tres Marías
Swedish	brednäbbad smaragd (lawrencei), maríassmaragd
Turkish	Geniş gagalı kolibri (lawrencei)
Ukrainian	цинантус трес-маріаський