Torrent Flyrobin / Monachella muelleriana LC
- Synonyms Torrent Robin, River Robin, Torrent Flycatcher, River Flycatcher
- Old latin name for bird Muscicapa muelleriana, Monachella saxicolina, Muscicapa mülleriana
Torrent Flyrobinbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Torrent Flyrobin
- Breeding region Australasia
- Breeding subregion New Guinea and Bismarck Arch.
Torrent Flyrobin subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Monachella muelleriana coultasi | e New Britain (se Bismarck Arch.) | - | No |
| Monachella muelleriana muelleriana | New Guinea | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | petroica torrentera |
| Chinese | 特岛鸲鹟 |
| Chinese (Traditional) | 竄鶲 |
| Croatian | riječni batić |
| Czech | lejsčík říční, Lejscík rícní |
| Danish | Strømdrossel |
| Dutch | Bergbeek-vliegenvanger, Bergbeekvliegenvanger |
| Estonian | jõgimiro |
| Finnish | jokisieppo |
| French | Miro des torrents, Gobemouche riverain |
| German | Ufer-Schnäpper, Uferschnäpper |
| Hungarian | zuhatagi cinegelégykapó |
| Indonesian | Sikatan sungai |
| Italian | Pettirosso di torrente, Petroica dei torrenti, Pigliamosche di fiume |
| Japanese | ハグロシロヒタキ |
| Lithuanian | upinė musinukė |
| Norwegian | kaskadeflueskvett |
| Norwegian Nynorsk | Kaskadeflugeskvett |
| Polish | muchóweczka dwubarwna |
| Portuguese | papinho-das-torrentes, petróica-das-torrentes |
| Russian | Речная мухоловка, Ручьевая дриада |
| Slovak | mucholovka potočná |
| Spanish | Tordo Australiano de los Ríos, Petroica torrentera de Nueva Guinea, Petroica Torrentera |
| Swedish | forsflugskvätta, Forssydhake |
| Turkish | Papua Dere Sinekkapanı |
| Ukrainian | гвінейниця річкова |