| Bengali | ভাগিামনটা , হরাতজ াুঁ |
| Catalan | ànec torrenter |
| Chinese | 湍鸭 |
| Chinese (Traditional) | 湍鴨 |
| Chuvash | Анд кăвакалĕ |
| Croatian | patka potočarka |
| Czech | Kachna bystrinná, kachna bystřinná |
| Danish | Skalleslugerand, Chileskalleslugerand |
| Dutch | Bergbeekeend, Bergbeek eend, Riviereend |
| Esperanto | Torentanaso |
| Estonian | andi kosepart |
| Finnish | koskisorsa |
| French | Canard des torrents, Merganette des torrents, Canard de torrent, Merganette des torrents [armata] |
| German | Wehrente, Borstensäger, Sturzbachente, Sporenente, Sturtzbachente, Chilenische Sturzbachente |
| Hebrew | ברווז נהרות |
| Hungarian | zuhatagi réce |
| Icelandic | Flaumönd |
| Italian | Merganetta armata, Anatra corrente, Anatra di torrente |
| Japanese | ヤマガモ |
| Kazakh | Анд үйрегі |
| Lithuanian | andinė antis |
| Norwegian | Strømand, strømand |
| Norwegian Nynorsk | Straumand |
| Polish | zbrojówka, Zbrojówka chilijska |
| Portuguese | Pato crestón, pato-das-torrentes |
| Russian | Андская утка, Ручьевая утка, Андская ручьевая утка, Андская шпорцевая утка |
| Serbian | Patka iz brzaka, Američka patka iz brzaka |
| Slovak | potápačka riavová, potápacka riavová, Kačica riavová |
| Spanish | Pato de los torrentes, Pato Corta Corrientes, Pato de torrente, Pato cortacorrientes del Norte, Pato cortacorrientes, Pato torrentero, Pato de Torrentes |
| Swedish | forsand |
| Turkish | Çağlayan Ördeği |
| Ukrainian | качка андійська |
