Catalan | colibrí cuaforcat |
Chinese | 燕尾刀翅蜂鸟 |
Chinese (Traditional) | 燕尾蜂鳥 |
Croatian | kolibrić lastar |
Czech | kolibřík vlaštovčí, Kolibrík vlaštovcí |
Danish | Svalehalekolibri |
Dutch | Zwaluwstaartkolibrie |
Estonian | pääsukoolibri |
Finnish | pääskypyrstökolibri |
French | Colibri hirondelle, Ravissant hirondelle, Colibri à queue d'hirondelle, Campylopterus macrourus |
German | Gabelschwanzkolibri, Blauer Gabelschwanzkolibri, Breitschwingenkolibri, Breitschwingen-Kolibri |
Guarani | Mainumby jetapa |
Hungarian | fecskefarkú kolibri |
Icelandic | Svölubríi |
Italian | Colibrì codadirondine, Colibrì coda di rondine |
Japanese | ツバメハチドリ |
Lithuanian | kregždinis kardasparnis kolibris |
Norwegian | Svalekolibri, svalekolibri |
Norwegian Nynorsk | Svalekolibri |
Polish | śmigacz, smigacz |
Portuguese | colibri-cauda-de-andorinha, beija-flor-preto, beija-flor-grande, Beija-flor-rabo-de-tesoura, beija-flor-cauda-de-andorinha, Tesourao, tesourão, beija-flor-tesoura |
Russian | Хвостатая колибри, Ширококрылый колибри, Вилохвостый саблекрыл |
Serbian | Lastorepi kolibri |
Slovak | kolibrík lastovičí, Kolibrík lastovičkovitý |
Spanish | Picaflor golondrina, Colibrí golondrina, Picaflor tijereta |
Swedish | svalstjärtskolibri |
Turkish | Kırlangıç Kuyruklu Kolibri |
Ukrainian | колібрі-шаблекрил вилохвостий |