| Chinese | 苏门答腊短脚鹎 |
| Croatian | sumatranski bulbul |
| Danish | Sumatrabulbul |
| Dutch | Sumatraanse Soendabuulbuul |
| French | Bulbul de Sumatra, Bulbul verdin (sumatranus) |
| German | Javabülbül (sumatranus), Sumatrabülbül |
| Japanese | ムナフヒヨドリ（sumatranus）, ムナフヒヨドリ (sumatranus) |
| Norwegian | barisanbylbyl, sundabylbyl (sumatranus) |
| Polish | szczeciak sumatrzański, szczeciak sundajski (sumatranus) |
| Portuguese | bulbul-de-samatra |
| Russian | Пестробрюхий бюльбюль (sumatranus) |
| Slovak | bylbyl sumatranský, bylbyl sumatranský (skup.) |
| Spanish | Bulbul de Sumatra (sumatranus), Bulbul de Sumatra |
| Swedish | sumatrabulbyl, sundabulbyl (sumatranus) |
| Turkish | Sunda arapbülbülü (sumatranus) |
