Sulawesi Bush Warbler / Locustella castanea
| Sulawesi Bush Warbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Sulawesi Bush-Warbler, Chestnut-backed Bush-Warbler, Chestnut-backed Bush-Warbler (nominate), Chestnut-backed Bush Warbler, Chestnut-backed Bush Warbler (Sulawesi) |
| Old latin name for bird | Turdinus castaneus, Androphilus everetti |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Grassbirds & Allies / Locustellidae |
| Genus | Locustella |
| Breeding region | Australasia |
| Breeding subregion | montane Sulawesi |
Sulawesi Bush Warbler bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
West Himalayan Bush Warbler
Taliabu Bush Warbler
Long-tailed Bush Warbler
Bamboo Warbler
Buru Bush Warbler
Seram Bush Warbler
Friendly Bush Warbler
Savi's Warbler
Taiwan Bush Warbler
Where to see Sulawesi Bush Warbler
Sulawesi Bush Warbler subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Locustella castanea castanea | montane Sulawesi (except sw) | - | No |
| Locustella castanea everetti | montane sw Sulawesi | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | matoller castany |
| Chinese | 栗背短翅莺, 栗背短翅蝗莺 |
| Chinese (Traditional) | 栗色短翅鶯 |
| Croatian | obrvasti cvrčić |
| Czech | cetie hnědohřbetá |
| Danish | Indonesisk Kratsmutte |
| Dutch | Kastanjerugstruikzanger, Sulawesistruikzanger |
| Esperanto | Brundorsa arbustosilvio |
| Finnish | molukkienmetsäkerttunen |
| French | Locustelle marron (castanea), Locustelle marron, Bouscarle marron (nominale), Bouscarle marron (race nominale), Bouscarle marron (castanea), Bouscarle marron (nominal), Bouscarle marron, Locustelle marron (nominal) |
| German | Sulawesischwirl, Waldschwirl, Molukkenbuschsänger, Waldschwirl (Sulawesischwirl) |
| Hungarian | malukui bozótposzáta |
| Indonesian | Ceret coklat |
| Italian | Macchiarolo dorsocastano, Forapaglie dorsocastano |
| Japanese | スラウェシオウギセッカ, モルッカオウギセッカ (castanea), モルッカオウギセッカ |
| Lithuanian | molukinė raibakrūtė devynbalsė |
| Norwegian | kastanjeryggsanger (castanea), kastanjeryggsanger, Kastanjeryggsanger |
| Polish | świerszczak kasztanowaty (castanea), świerszczak kasztanowaty |
| Portuguese | cigarrinha-de-celebes, cigarrinha-da-celebes |
| Russian | Молуккская пестрогрудка, Сулавесская пестрогрудка (castanea), Сулавесская пестрогрудка |
| Slovak | svrčiak gaštanový (skup.), svrčiak gaštanový |
| Spanish | Zarzalero castaño, Zarzalero Castaño (castanea) |
| Swedish | sulaweissmygsångare, sulawesismygsångare, indonesisk smygsångare, indonesisk smygsångare (castanea) |
| Turkish | Selebes Çalı Ötleğeni, Kestane çalı ötleğeni (castanea) |
| Ukrainian | куцокрил каштановий |