| Chinese | 纹锥嘴雀 |
| Croatian | srebrnastopjega tangara |
| Dutch | Meespitpit (petersi/bella), Gestreepte Pitpit |
| French | Xénodacnis mésange (groupe petersi), Xénodacnis de Peters, Xénodacnis mésange [bella ou petersi], Xénodacnis mésange [petersi ou bella] |
| German | Stricheltangare (petersi/bella), Strichelkopfpitpit |
| Japanese | カラミツドリ（petersi／bella）, カラミツドリ (petersi/bella) |
| Norwegian | meisedaknis (petersi/bella), rimdaknis |
| Polish | niebieszczek (petersi/bella), niebieszczek większy |
| Portuguese | dácnis-estriado |
| Russian | Синицевая танагра (petersi/bella) |
| Slovak | modrička veľká, modrička veľká (skup.) |
| Spanish | Dacnis andino norteño, Dacnis Andino (petersi/bella) |
| Swedish | nordlig mestangara, mesfink (petersi/bella), mestangara (petersi/bella) |
| Turkish | Baştankara daknisi (petersi/bella) |
