Streak-breasted Scimitar Babbler / Pomatorhinus ruficollis
| Streak-breasted Scimitar Babbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Streak-breasted Scimitar-babbler, Rufous-necked scimitar babbler |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Babblers, Scimitar Babblers / Timaliidae |
| Genus | Pomatorhinus |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Himalayas to s China |
Streak-breasted Scimitar Babbler bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Taiwan Scimitar Babbler
Sri Lanka Scimitar Babbler
Indian Scimitar Babbler
Slender-billed Scimitar Babbler
White-browed Scimitar Babbler
Javan Scimitar Babbler
Red-billed Scimitar Babbler
Brown-crowned Scimitar Babbler
Black-crowned Scimitar Babbler
Where to see Streak-breasted Scimitar Babbler
Streak-breasted Scimitar Babbler subspecies (13)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Pomatorhinus ruficollis albipectus | s China to n Laos | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis bakeri | s Assam (ne India) to se Bangladesh and w Myanmar | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis beaulieui | n, c Laos | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis eidos | sc China | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis godwini | e Himalayas, n Assam (ne India) and sw China | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis hunanensis | se China | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis laurentei | nc Yunnan (s China) | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis nigrostellatus | Hainan I. (off se China) | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis reconditus | se Yunnan (s China) and n Vietnam | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis ruficollis | c Himalayas | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis similis | ne Myanmar to sc China | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis stridulus | nc, e China | - | No |
| Pomatorhinus ruficollis styani | e China | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | simitarra coll-rogenca |
| Chinese | 棕颈钩嘴鹛, 小偃月嘴嘈杂鸟, 竹脚画眉, 栗背钩嘴鹛, 小钩嘴嘈鹛, 小眉, 小钩嘴鹛, 小弯嘴画眉 |
| Chinese (Traditional) | 棕頸鉤嘴鶥, 小鉤嘴嘈鶥, 小眉, 小彎嘴畫眉, 小鉤嘴鶥, 灰頭鉤嘴鶥, 小偃月嘴嘈雜鳥, 竹腳畫眉 |
| Croatian | riđovrati drozdalj |
| Czech | křivozobka proužkoprsá |
| Danish | Rødnakket Segltimalie |
| Dutch | Roodkeelkruiplijster, Roodnekkruiplijster |
| Finnish | pikkusirppitimali |
| French | Pomatorhin à col roux |
| German | Rothalssäbler, Rotnackensäbler |
| Hungarian | vörösnyakú sarlóstimália |
| Indonesian | Burung Cica-kopi Melayu |
| Italian | Garrulo scimitarra pettostriato |
| Japanese | ヒメマルハシ, セアカマルハシ |
| Latvian | svītrainais zobentarkšķis |
| Lithuanian | dryžakrūtis lenktasnapis plepys |
| Malay | Burung Rimba Paruh Melengkung Kecil, Burung Rimba Hulu |
| Nepali | छातीधर्से पाल्कोटे |
| Norwegian | Strekbrystsigdtimal, strekbrystsigdtimal |
| Norwegian Nynorsk | Strekbrystsigdtimal |
| Polish | łączniak rudoszyi |
| Portuguese | cimitarra-de-peito-riscado, tagarela-de-peito-riscado |
| Russian | Красношейная кривоклювая тимелия, Красношейный саблеклюв |
| Slovak | šabľozob bielohrdlý |
| Spanish | Cimitarra cuellirrufa |
| Swedish | rostnackad sabeltimalia |
| Thai | นกระวังไพรหลังแดง |
| Turkish | Kızıl Kuyruklu Kıvrıkgaga |
| Ukrainian | тимелія-криводзьоб рудошия, силамбан рудошиїй |
| Vietnamese | Chim Họa mi đất ngực luốc, Chim Họa mi đất cỏ hung, Họa mi đất ngực luốc |