Красношейная кривоклювая тимелия / Pomatorhinus ruficollis
| Красношейная кривоклювая тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Красношейный саблеклюв |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Тимелиевые / Timaliidae |
| Genus | Pomatorhinus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Himalayas to s China |
Красношейная кривоклювая тимелия : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Тайваньская кривоклювая тимелия
Шри-Ланкийская кривоклювая тимелия
Кривоклювая тимелия
Тонкоклювая тимелия
Гималайская кривоклювая тимелия
Красноспинная кривоклювая тимелия
Красноносая кривоклювая тимелия
Pomatorhinus phayrei
Коралловоносая кривоклювая тимелия
Где можно увидеть вид Красношейная кривоклювая тимелия
Красношейная кривоклювая тимелия подвиды (13)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pomatorhinus ruficollis albipectus | s China to n Laos | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis bakeri | s Assam (ne India) to se Bangladesh and w Myanmar | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis beaulieui | n, c Laos | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis eidos | sc China | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis godwini | e Himalayas, n Assam (ne India) and sw China | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis hunanensis | se China | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis laurentei | nc Yunnan (s China) | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis nigrostellatus | Hainan I. (off se China) | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis reconditus | se Yunnan (s China) and n Vietnam | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis ruficollis | c Himalayas | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis similis | ne Myanmar to sc China | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis stridulus | nc, e China | - | Нет |
| Pomatorhinus ruficollis styani | e China | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Streak-breasted Scimitar Babbler, Streak-breasted Scimitar-babbler, Rufous-necked scimitar babbler |
| Венгерский | vörösnyakú sarlóstimália |
| Вьетнамский | Chim Họa mi đất cỏ hung, Họa mi đất ngực luốc, Chim Họa mi đất ngực luốc |
| Голландский | Roodkeelkruiplijster, Roodnekkruiplijster |
| Датский | Rødnakket Segltimalie |
| Индонезийский | Burung Cica-kopi Melayu |
| Испанский | Cimitarra cuellirrufa |
| Итальянский | Garrulo scimitarra pettostriato |
| Каталанский | simitarra coll-rogenca |
| Китайский | 棕颈钩嘴鹛, 小钩嘴鹛, 小弯嘴画眉, 小眉, 小钩嘴嘈鹛, 栗背钩嘴鹛, 竹脚画眉, 小偃月嘴嘈杂鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頭鉤嘴鶥, 竹腳畫眉, 小鉤嘴鶥, 小偃月嘴嘈雜鳥, 棕頸鉤嘴鶥, 小鉤嘴嘈鶥, 小眉, 小彎嘴畫眉 |
| Латышский | svītrainais zobentarkšķis |
| Литовский | dryžakrūtis lenktasnapis plepys |
| Малайский | Burung Rimba Paruh Melengkung Kecil, Burung Rimba Hulu |
| Немецкий | Rothalssäbler, Rotnackensäbler |
| Непальский | छातीधर्से पाल्कोटे |
| Новонорвежский | Strekbrystsigdtimal |
| Норвежский | strekbrystsigdtimal, Strekbrystsigdtimal |
| Польский | łączniak rudoszyi |
| Португальский | tagarela-de-peito-riscado, cimitarra-de-peito-riscado |
| Словацкий | šabľozob bielohrdlý |
| Тайский | นกระวังไพรหลังแดง |
| Турецкий | Kızıl Kuyruklu Kıvrıkgaga |
| Украинский | тимелія-криводзьоб рудошия, силамбан рудошиїй |
| Финский | pikkusirppitimali |
| Французский | Pomatorhin à col roux |
| Хорватский | riđovrati drozdalj |
| Чешский | křivozobka proužkoprsá |
| Шведский | rostnackad sabeltimalia |
| Японский | セアカマルハシ, ヒメマルハシ |