Коралловоносая кривоклювая тимелия / Pomatorhinus ferruginosus
| Коралловоносая кривоклювая тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжегрудый саблеклюв (ferruginosus), Рыжегрудый саблеклюв |
| Устаревшие латинские названия птиц | Pomatorhinus rubiginosus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Тимелиевые / Timaliidae |
| Genus | Pomatorhinus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | e Himalayas (e Nepal to c Arunachal Pradesh and se Xizang) |
Коралловоносая кривоклювая тимелия : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Тайваньская кривоклювая тимелия
Шри-Ланкийская кривоклювая тимелия
Кривоклювая тимелия
Красношейная кривоклювая тимелия
Тонкоклювая тимелия
Гималайская кривоклювая тимелия
Красноспинная кривоклювая тимелия
Красноносая кривоклювая тимелия
Pomatorhinus phayrei
Где можно увидеть вид Коралловоносая кривоклювая тимелия
Коралловоносая кривоклювая тимелия подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Coral-billed Scimitar-Babbler (ferruginosus), Black-crowned Scimitar-Babbler, Black-crowned/Brown-crowned Scimitar-Babbler, Coral-billed or Brown-crowned Scimitar-Babbler, Coral-billed Scimitar-Babbler, Black-crowned Scimitar Babbler, Coral-billed Scimitar-Babbler (nominate), Coral-billed Scimitar Babbler, Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) |
| Вьетнамский | Chim Họa mi đất ngực hung, Chim Họa mi đất mỏ đỏ, Họa mi đất ngực hung |
| Голландский | Zwartkapkruiplijster, Degensnavel-kruiplijster, Degensnavelkruiplijster |
| Датский | Koralnæbbet Seglnæbstimalie, Koralnæbbet Segltimalie |
| Испанский | Cimitarra Coralina (ferruginosus), Cimitarra coralina |
| Итальянский | Garrulo scimitarra beccodicorallo, Garrulo scimitarra beccocorallo |
| Каталанский | simitarra bec de corall |
| Китайский | 红嘴钩嘴鹛, 红嘴钩嘴鹛（黑冠） |
| Китайский (Традиционный) | 紅嘴鉤嘴鶥, 紅嘴鉤嘴鶥 |
| Латышский | sarkanknābja zobentarkšķis |
| Литовский | rusvakrūtis lenktasnapis plepys |
| Немецкий | Korallschnabelsäbler, Rostbrustsäbler (ferruginosus), Korallenschnabelsäbler, Korallenschnabel-Säbler, Rostbrustsäbler |
| Непальский | मुगाठू“डे पाल्कोटे |
| Новонорвежский | Korallnebbsigdtimal |
| Норвежский | Korallnebbsigdtimal, korallnebbsigdtimal (ferruginosus), korallnebbsigdtimal |
| Польский | laczniak maskowy, łączniak maskowy, łączniak maskowy (ferruginosus) |
| Португальский | cimitarra-de-coroa-preta, tagarela-de-bico-coralino |
| Словацкий | šabľozob škraboškový (skup.), šabľozob škraboškový |
| Тайский | นกระวังไพรปากแดงสั้น (กระหม่อมดำ), นกระวังไพรปากแดงสั้น |
| Турецкий | Mercan Gagalı Kıvrıkgaga, Mercan gagalı kıvrıkgaga (ferruginosus) |
| Украинский | силамбан масковий, тимелія-криводзьоб маскова |
| Финский | korallinokkatimali |
| Французский | Pomatorhin à bec corail ou P. de Phayre, Pomatorhin à bec corail (nominal), Pomatorhin à bec corail (ferruginosus), Pomatorhin à bec corail (race nominale), Pomatorhin à bec corail (nominale), Pomatorhin à bec corail, Pomatorhin à bec rougeâtre, Pomatorhin ferrugineux |
| Хорватский | crvenokljuni drozdalj |
| Чешский | křivozobka korálovozobá, Timálie korálová |
| Шведский | svartkronad sabeltimalia, korallnäbbad sabeltimalia, korallnäbbad sabeltimalia (ferruginosus) |
| Японский | カオグロマルハシ, カオグロマルハシ (ferruginosus), カオグロマルハシ（ferruginosus） |