Speckled Mourner / Laniocera rufescens LC
- Synonyms Speckled Cotinga, Rufescent Mourner
- Old latin name for bird Lipaugus rufescens
Speckled Mournerbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Speckled Mourner
- Breeding region Middle America, South America
- Breeding subregion se Mexico to Ecuador
Speckled Mourner subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Laniocera rufescens griseigula | nc Colombia | - | No |
| Laniocera rufescens rufescens | se Mexico to nw Colombia | - | No |
| Laniocera rufescens tertia | sw Colombia and nw Ecuador | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | àtila ploraner tacat |
| Chinese | 点斑伞鸟 |
| Chinese (Traditional) | 點悲雀 |
| Croatian | cimetastotrbi satir |
| Czech | Tyran žlutochocholatý, kotinga žlutostřapcová |
| Danish | Plettet Klagetyran |
| Dutch | Geelpluim-treurtiran, Geelpluimtreurtiran |
| Esperanto | Duongriza vidvineto |
| Finnish | ruostelaulutyranni |
| French | Aulia tacheté, Cotinga tacheté |
| German | Gelbbüschel-Aulia, Gelbbüschelaulia, Rötelbekarde, Rötlicher Tropfenflügeltyrann |
| Italian | Piagnone marezzato, Piagnone macchiettato |
| Japanese | モンキタイランチョウ |
| Lithuanian | rusvoji aulija |
| Norwegian | skjellsørgefugl, Brunsørgefugl |
| Norwegian Nynorsk | Skjelsørgjefugl |
| Polish | pokutnik plamkowany |
| Portuguese | carpideira-pintalgada, chorona-manchada |
| Russian | Рыжеватая аулия |
| Slovak | koturla vlnkovaná |
| Spanish | Llorón Moteado, Plañidera Jaspeada, Plañidera Manchada, Planidera manchado, Cotinga Moteado, Plañidero alimoteado, Plañidera moteada, Llorón Fioié |
| Swedish | Fläckig sorgtyrann, fläckig sorgfågel |
| Turkish | Benekli Kotinga |
| Ukrainian | аулія руда |