Slaty-backed Hemispingus / Poospiza goeringi photo call and song

Slaty-backed Hemispingus bird information	Values
Conservation status	NT - Near threatened
Synonyms	Slaty backed Hemispingus
Old latin name for bird	Hemispingus goeringi, Chlorospingus goeringi, Orospingus goeringi
Order	Perching birds / Passeriformes
Family	Tanagers & Allies / Thraupidae
Genus	Poospiza
Breeding region	South America
Breeding subregion	sw Venezuela

Language	Translation
Catalan	tàngara de Goering
Chinese	灰背拟雀
Chinese (Traditional)	灰背赫米雀
Croatian	meridska tangara
Czech	tangara břidlicová, Tangara bridlicová
Danish	Skiferrygget Oliventangar
Dutch	Grijsrughemispingus, Grijsrug-hemispingus, Grijsrugboomgors
Finnish	meridantangara, méridantangara
French	Chipiu de Goering, Tangara de Goering, Tangara à dos ardoisé
German	Graurückenhemispingus, Graurücken-Hemispingus, Graurücken-Finkentangare
Italian	Tangara dorsoardesia, Emispingo dorsoardesia
Japanese	アカハラモリフウキンチョウ
Lithuanian	pilkanugaris hemispingas
Norwegian	Meridatanagar, meridatanagar
Norwegian Nynorsk	Meridatanagar
Polish	złotogardlik białobrewy, zielenczyk rudobrzuchy, zieleńczyk rudobrzuchy
Portuguese	saí-de-dorso-cinzento, hemispingo-de-dorso-cinzento
Russian	Сероспинный хемиспингус, Рыжебрюхая пипира
Slovak	stŕňa veľkonohé
Spanish	Hemispingus lomipizarra, Hemispingo dorsigrís, Buscador Lomipizarra, Frutero de Lomo Pizarro
Swedish	skifferryggig tangara, gråryggig hemispingus, skifferryggig sångfink, Skifferryggad hemispingus
Turkish	Gri Sırtlı Hemispingus
Ukrainian	зеленяр венесуельський