Shy Ground Dove / Pampusana stairi LC

Synonyms Friendly Quail-Dove, Friendly Ground Dove, Fiji Quail-Dove, Tongan Ground Dove, Friendly Quail Dove, Tongan Quail-Dove, Shy Ground-Dove, Purple-shouldered Quail-Dove, Samoan Quail-Dove, Friendly Ground-Dove
Old latin name for bird Gallicolumba stairi, Calœnas stairi, Alopecoenas stairi

Shy Ground Dovebird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Breeding region Pacific ocean
Breeding subregion Fiji (sw Polynesia), Wallis and Futuna (ne of Fiji), Savaii, Upolu and Aleipata (e of Upolu, w Samoa), Manua group (American Samoa, c Polynesia) and Tonga (sc Polynesia)

Language	Translation
Catalan	colom de les Fiji
Chinese	睦鸡鸠
Chinese (Traditional)	友善雞鳩
Croatian	cimetastoglavi golub
Czech	Holub pospolitý, holub plachý
Danish	Melanesisk Purpurdue
Dutch	Stairs Patrijsduif, Stair-patrijsduif
Esperanto	Timida grundokolombo
Estonian	pruun-maatuvi
Finnish	piilopyykyyhky
French	Gallicolombe de Stair
German	Purpurschultertaube
Hungarian	bíborvállú csillagosgalamb
Italian	Tortorina amichevole, Colomba terricola di Stair
Japanese	トンガバト
Lithuanian	samojinis vištinis karvelis
Norwegian	eremittjorddue
Norwegian Nynorsk	Eremittjorddue
Polish	wyspiarek rdzawogłowy, atolowczyk rdzawogłowy, wyspiarek rdzawoglowy
Portuguese	pombo-terrestre-tímido, Pomba-de-stair
Russian	Самоанский куриный голубь, Пурпурнокрылый куриный голубь
Samoan	tu'aimeo
Serbian	Tihi golubić sa tla
Slovak	holubček hnedoprsý
Spanish	Paloma perdiz de las Fiji, Paloma Perdiz Amistosa, Paloma-perdiz de las Fiji, Paloma Perdiz de Las Fiyi
Swedish	samoamarkduva, söderhavsmarkduva
Turkish	Fiji Yer Kumrusu
Ukrainian	голуб самоанський