| Catalan | menjamel de l'illa Lombok |
| Chinese | 鳞顶岩吸蜜鸟 |
| Chinese (Traditional) | 巽他岩吸蜜鳥 |
| Croatian | sivogrli medojed |
| Czech | medosavka lombocká |
| Danish | Lombokhonningæder |
| Dutch | Lombokhoningeter, Lombok-honingeter |
| Finnish | lombokinvihermesikko |
| French | Myzomèle de Lombok, Méliphage de Lombok |
| German | Lombok Honigfresser, Lombokhonigfresser |
| Hungarian | lomboki mézevő |
| Indonesian | Isapmadu Topi-sisik, Isap-madu topi-sisik, Burung madu Lombok |
| Italian | Mangiamiele di Lombok, Succiamiele caposquamato |
| Japanese | ロンボクミツスイ |
| Lithuanian | lombokinė lichmera |
| Norwegian | skjellkronehonningeter, Skjellkronehonningeter |
| Norwegian Nynorsk | Skjelkronehonningetar |
| Polish | miodojadek łuskogłowy, miodojadek luskoglowy, oliwomiodzik |
| Portuguese | papa-mel-de-garganta-cinzenta, papa-mel-de-lombok |
| Russian | Ломбокский медолюб, Ломбокская лихмера |
| Serbian | Sundski medojed |
| Slovak | medárik sundský |
| Spanish | Mielero de Lombok, Pájaro Miel de Lombok |
| Swedish | lombokhonungsfågel |
| Turkish | Lombok Balkuşu |
| Ukrainian | медовець острівний |
