| Afrikaans | Saalbekooievaar |
| Azerbaijani | yəhərdimdik leylək |
| Bengali | হগাদাঠুুঁটি ভাচনকমজাড় |
| Breton | C'hwibon beg-dibr |
| Bulgarian | Седлоклюн щъркел |
| Catalan | jabirú africà |
| Chinese | 鞍嘴鹳 |
| Chinese (Traditional) | 凹嘴鸛 |
| Chuvash | Африка йĕнер сăмси |
| Croatian | šarenokljuna roda |
| Czech | Cáp sedlatý, čáp sedlatý |
| Danish | Saddelnæb |
| Dutch | Zadelbekooievaar, Zadelbek-ooievaar |
| Esperanto | Selbekulo |
| Estonian | sadulnokk-toonekurg |
| Finnish | afrikansatulahaikara |
| French | Jabiru du Sénégal, Jabiru d’Afrique, Jabiru d'Afrique, Jabiru |
| Frisian | Sealbekearrebarre |
| Galician | Xaribú africano |
| German | Sattelstorch, Sattel-Storch |
| Hungarian | nyerges gólya |
| Icelandic | Söðulstorkur |
| Irish | Storc Seineagálach |
| Italian | Becco a sella africano, Cicogna dal becco a sella, Cicogna sellata, Cicogna becco a sella |
| Japanese | クラハシコウ |
| Kazakh | көкқұтан |
| Latvian | Seglknābja stārķis |
| Lithuanian | Afrikinis balnasnapis, afrikinis gandras |
| Maltese | ċikonja tal-munqar sarġ |
| Norwegian | Sadelnebbstork, sadelnebbstork |
| Norwegian Nynorsk | Sadelnebbstork |
| Polish | żabiru afrykański, zabiru afrykanski |
| Portuguese | jabiru-africano, jabiru |
| Romanian | Jabiru african |
| Russian | Седлоклювый ябиру, Африканский Ябиру, Седлоклювый аист, Африканский седлоклюв |
| Serbian | Afrička sedlarka, Sedlokljuna roda |
| Slovak | Bocian sedlatý, bocianovec sedlatý |
| Slovenian | Afriška sedlarica |
| Spanish | Jabirú africano |
| Swahili | Korongo Domo-ngazi |
| Swedish | Sadelnäbbstork, sadelnäbbsstork |
| Tatar | Африка ябирусы |
| Tsonga | Ngwamhlanga |
| Turkish | Eğer gagalı leylek, Afrika Jabirusu |
| Ukrainian | ябіру сенегальський |
| Welsh | Ciconia cyfrwybig |
