Rusty-vented Canastero / Asthenes dorbignyi LC
- Synonyms Creamy-breasted Canastero (Rusty-vented), Creamy-breasted Canastero (Creamy-breasted), Creamy-breasted Canastero
- Old latin name for bird Bathmidura dorbignyi
Rusty-vented Canasterobird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Rusty-vented Canastero
- Breeding region South America
- Breeding subregion Bolivia to nw Argentina
Rusty-vented Canastero subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Asthenes dorbignyi consobrina | w Bolivia | - | No |
| Asthenes dorbignyi dorbignyi | c Bolivia and nw Argentina | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cisteller de d'Orbigny |
| Chinese | 白胸卡纳灶鸟 |
| Chinese (Traditional) | 乳白胸卡納雀 |
| Croatian | šarenorepi kanastero |
| Czech | hrnčiřík d'Orbignyův, hrnčiřík d´Orbignyův |
| Danish | Cremebrystet Kurvebygger |
| Dutch | Roodbuikcanastero, Roodbuik-canastero (dorbignyi/consobrina), Roodbuik-canastero |
| Finnish | punaperäkanastero |
| French | Synallaxe de d'Orbigny, Synallaxe de d’Orbigny, Synallaxe d'Orbigny, Synallaxe d'Orbigny (nominal), Synallaxe de d'Orbigny [dorbignyi ou consobrina], Synallaxe d'Orbigny (dorbignyi) |
| German | Rostbürzelcanastero, Fahlbrustcanastero, Rostbürzelcanastero (dorbignyi/consobrina) |
| Italian | Canestraio pettocrema, Canestraio di D'Orbigny |
| Japanese | キムネカマドドリ（dorbignyi／consobrina）, キムネカマドドリ, キムネカマドドリ (dorbignyi/consobrina) |
| Lithuanian | kreminė kanastera |
| Norwegian | krembrystkurvfugl (dorbignyi/consobrina), krembrystkurvfugl |
| Polish | koszykarz bialobrzuchy, koszykarz białobrzuchy, koszykarz białobrzuchy (dorbignyi/consobrina) |
| Portuguese | cesteiro-creme, lenheiro-avermelhado |
| Russian | Изменчивый канастеро (dorbignyi/consobrina), Изменчивый канастеро, Кремовогрудый канастеро |
| Serbian | Svetlogrudi kanastero (riđeg podrepka), Svetlogrudi kanastero |
| Slovak | košikárik svetloprsý (skup.), košikárik svetloprsý |
| Spanish | Canastero Rojizo (dorbignyi/consobrina), Canastero rojizo, Canastero del Norte |
| Swedish | rostgumpad kanastero, Rostgumpad canastero |
| Turkish | Tarçın rengi sepetören (dorbignyi/consobrina), Tarçın Rengi Sepetören |
| Ukrainian | канастеро білочеревий |