• Synonyms Rusty margined Flycatcher
  • Old latin name for bird Myiozetetes cayenensis, Muscicapa cayanensis

Rusty-margined Flycatcherbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, wing whirrs, © Kent Livezey
    Panama
  • 2.
    Call, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Suriname
  • 4.
    Call, © Peter Boesman
    Suriname
  • 5.
    Call, © Peter Boesman
    Suriname
  • 6.
    Excited calls, song, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 7.
    Call, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 8.
    Song, © Joost van Bruggen
    Brazil
  • 9.
    Song, © Marcelo Villegas
    Brazil
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Rusty-margined Flycatcher

  • Breeding region Middle America, South America
  • Breeding subregion Panama to se Brazil

Rusty-margined Flycatcher subspecies (4)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Myiozetetes cayanensis cayanensiss Venezuela, the Guianas to c Brazil, se Peru and n Bolivia-No
Myiozetetes cayanensis erythropterusse Brazil-No
Myiozetetes cayanensis hellmayrie Panama, n, w Colombia, nw Venezuela and w Ecuador-No
Myiozetetes cayanensis rufipennisn Venezuela, e Colombia and e Ecuador-No

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
Catalantirà reial de coroneta groga
Chinese锈边短嘴霸鹟
Chinese (Traditional)繡邊短嘴霸鶲, 鏽邊短嘴霸鶲
Croatianbjeločeli silnik
Czechtyran rezavokřidlý, tyran rezavokřídlý, Tyran rezavokrídlý
DanishGulkronet Gultyran
DutchRoestvleugeltiran
Finnishtrilliväijy
FrenchTyran de Cayenne
GermanRotschwingentyrann, Rostschwingen-Maskentyrann, Rotschwingen-Tyrann
GuaraniPitogue'i
ItalianPitango della Cayenna, Pigliamosche penneruggine
Japaneseキバラヒタキモドキ
Lithuanianrusvasparnė pitanga
Norwegianrustvingetyrann
Norwegian NynorskRustvengtyrann
Polishbentewi zlotociemieniowy, bentewi złotociemieniowy
PortugueseBentevizinho-de-asa-ferrugínea, bem-te-vi-assobiador, bem-te-vizinho, mosqueteiro, bem-te-vizinho-de-asa-ferrugínea, Bentev1-assobiador, caça-moscas-d'asa-ruiva
RussianКраснокрылая питанга-крошка
SerbianCrnoliki lažni kiskadi
Slovakpostriežkar vodáň
SpanishPitogüe mediano alas rufas, Mosquero llorón, Benteveo de Pecho Amarillo, Suelda Crestinegra, Atrapamoscas Pecho Amarillo, Bienteveo alicastaño
Swedishrostvingad tyrann
TurkishKızıl Kanatlı Tiran
Ukrainianбієнтевіо рудокрилий