Русский English

Rufous-winged Sparrow / Peucaea carpalis

Rufous-winged Sparrow bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsBendire's summer Finch, Bendire's Sparrow
Old latin name for birdAimophila carpalis
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyNew World Sparrows / Passerellidae
GenusPeucaea
Breeding regionMiddle America, North America
Breeding subregionsw USA and nw Mexico

Rufous-winged Sparrow bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Ken Blankenship
    United States
  • 2.
    Call, song, © Steve Hampton
    United States
  • 3.
    Call, © Steve Hampton
    United States
  • 4.
    Song, © Paul Marvin
    United States
  • 5.
    Song, © Paul Marvin
    United States
  • 6.
    Song, © Paul Marvin
    United States
  • 7.
    Song, © Nick Komar
    United States
  • 8.
    Song, © Ross Gallardy
    United States
  • 9.
    Song, © Paul Marvin
    United States
  • 10.
    Song, © Paul Marvin
    United States
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Cinnamon-tailed Sparrow
Black-chested Sparrow
Bridled Sparrow
Cassin's Sparrow
Bachman's Sparrow
Stripe-headed Sparrow
Botteri's Sparrow

Where to see Rufous-winged Sparrow

Rufous-winged Sparrow subspecies (3)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Peucaea carpalis bangsinc Sonora to n Sinaloa (nw Mexico)-No
Peucaea carpalis carpalissw USA and nw Mexico-No
Peucaea carpalis cohaerensn, c Sinaloa (w Mexico)-No

Translation

LanguageTranslation
Catalansit argentat
Chinese棕翅猛雀鹀
Chinese (Traditional)棕翅猛雀鵐
Croatiansivotrbi strnadar
Czechstrnádka rezavokřídlá, Strnádka rezavokrídlá
DanishBrungvinget Spurv, Brunvinget Spurv
DutchRoestvleugelgors
EsperantoRuĝecflugila ajmofilo
Finnishpensassirkkuli
FrenchPinson à épaulettes rousses, Bruant à queue carrée, Bruantin à épaulettes, Pinson à queue carrée, Bruant à épaulettes
GermanRostflügel-Ammer, Rostflügelammer
IcelandicDragtittlingur
ItalianPassero alirossicce, Passero alicastane
Japaneseフタスジスズメモドキ
Latvianrudspārnu zvirbulis
Lithuanianrausvasparnė aimofila
Norwegiantornspurv, Tornspurv
Norwegian NynorskTornsporv
Polishpolniczek rdzawoskrzydły, polniczek rdzawoskrzydly
Portuguesetico-tico-de-dragonas, tico-tico-d'asa-ruiva
RussianРыжекрылая овсянка, Рыжекрылая аимофила, Рыжекрылый воробей
Slovakstrnádlik hrdzavokrídly
SpanishChingolo alirrufo, Chingolo Sonarense, Zacatonero Hombros Canela, Zacatonero sonorense, Zacatonero Ala Rufa, Zacatonero Alirrujo
Swedishrostvingad sparv
TurkishKızıl Kanatlı Serçe
Ukrainianчінголо рудокрилий